Farolero - José José

Yo sería farolero

Si tú te hicieras farola

Que me espera por las noches

Encendida pero sola

Yo sería barrendero

Si tú te hicieras escoba

Para tomarte en mis manos

Y barrer juntos la alcoba

En cambio tú me ves y nada

Y pasa un día y pasa un mes

Y es que la suerte estaba echada

Las cosas salen al revés

Y ya lo ves pasan los años

Dejando huellas al pasar

Nuestro amor es imposible

Yo soy pez de río

Tú eres pez de mar

Yo sería barrenero

Si tú te volvieras roca

Para abrir alguna brecha

Y llegar hasta tu boca

Yo sería relojero

Si tú te volvieras hora

Aunque tiene mal arreglo

Lo que el tiempo no perdona

En cambio tú me ves y nada

Y pasa un día y pasa un mes

Y es que la suerte estaba echada

Las cosas salen al revés

Y ya lo ves pasan los años

Dejando huellas al pasar

Nuestro amor es imposible

Yo soy pez de río

Tú eres pez de mar

Yo sería marinero

Si tú te hicieras gaviota

Pero tú no quieres alas

Y mi barca ya no flota

Yo sería curandero

Si tú te volvieras droga

Para curar éste mal

Que al pensar en ti me ahoga

En cambio tú me ves y nada

Y pasa un día y pasa un mes

Y es que la suerte estaba echada

Las cosas salen al revés

Y ya lo ves pasan los años

Dejando huellas al pasar

Nuestro amor es imposible

Yo soy pez de río

Tú eres pez de mar

Я був би ліхтариком

Якби ти став ліхтарним стовпом

що чекає мене вночі

увімкнено, але самотньо

Я був би прибиральником вулиць

Якби ти став мітлою

взяти тебе в свої руки

І підмітайте спальню разом

Натомість ти бачиш мене і нічого

І минає день і минає місяць

І кістка була кинута

речі йдуть назад

І бачиш, роки минають

залишаючи за собою сліди

Наша любов неможлива

Я річкова риба

ти морська риба

Я був би прибиральником

Якби ти став скелею

Щоб відкрити якийсь пробіл

І дістатися до рота

Я був би годинникарем

Якщо ви перевернули час

Хоча у нього погане розташування

Чого час не прощає

Натомість ти бачиш мене і нічого

І минає день і минає місяць

І кістка була кинута

речі йдуть назад

І бачиш, роки минають

залишаючи за собою сліди

Наша любов неможлива

Я річкова риба

ти морська риба

Я був би моряком

Якби ти став чайкою

Але ти не хочеш крил

І мій човен більше не пливе

Я був би цілителем

Якщо ти став наркотиком

Щоб вилікувати це зло

Мене топить, коли думаю про тебе

Натомість ти бачиш мене і нічого

І минає день і минає місяць

І кістка була кинута

речі йдуть назад

І бачиш, роки минають

залишаючи за собою сліди

Наша любов неможлива

Я річкова риба

ти морська риба