The Nest - José González

Saw them gathering sticks from the ground

by the thicket while assembling a nest.

On alert for any lingering threats.

Building frantically without rest.

Walls grew dense and blocked out the sun.

Caving in everyone.

Darkness fell wiped out a once joyous tone.

Then famished, like possessed ended up eating their own.

Saw them gathering sticks from the ground

by the thicket while assembling the nest.

Бачив, як вони збирали палиці з землі

біля гущавини під час збирання гнізда.

Попередження щодо будь-яких тривалих загроз.

Будівництво шалено без відпочинку.

Стіни стали щільними і загородили сонце.

Провал у всіх.

Темрява стерлася з колись радісним тоном.

Потім голодні, як і одержимі, в кінцевому підсумку з’їли своє.

Бачив, як вони збирали палиці з землі

біля заростей під час збирання гнізда.