Se Me Va - Jordi

yo no la quiero perder

pero se sigue alejando

sufro al pensar que me esta dejando

pienso y no se como hacer

ya no la se retener

lucho con toda mis fuerzas

y todo es en vano, en vano

este amor que se me va

que no puedo controlar

se me escapa de las manos

y lo siento tan lejano

este amor que se me va

que llego sin avisar

como lluvia de verano

se que se va tarde o temprano

se me va, yo se que se me va

cual fue mi error, no lo se

donde me habre equivocado

si yo a su amor tanto lo he cuidado

pienso y no se como hacer

ya no la se retener

lucho con todas mis fuerzas

y todo es en vano, en vano

este amor que se me va

que no puedo controlar

se me escapa de las manos

y lo siento tan lejano

este amor que se me va

que llego sin avisar

como lluvia de verano

que se va tarde o temprano

se me va, yo se que se me va

pienso y no se como voy a hacer

en vano es quererla retener.

este amor que se me va

que no puedo controlar

se me escapa de las manos

y lo siento tan lejano

este amor que se me va

que llego sin avisar

como lluvia de verano

que se va tarde o temprano

se me va, yo se que se me va…

Я не хочу її втратити

але воно продовжує віддалятися

Я страждаю, коли думаю, що він покидає мене

Думаю і не знаю, як вчинити

Я вже не знаю, як її тримати

Я борюся з усіх сил

і все це даремно, даремно

це кохання, що покидає мене

що я не можу контролювати

воно вислизає з моїх рук

і я відчуваю це так далеко

це кохання, що покидає мене

що прибув без попередження

як літній дощ

Я знаю, що це рано чи пізно зникає

це зникає, я знаю, що зникає

в чому була моя помилка, я не знаю

де я помилявся

якщо я так дбав про його любов

Думаю і не знаю, як вчинити

Я вже не знаю, як її тримати

Я борюся з усіх сил

і все це даремно, даремно

це кохання, що покидає мене

що я не можу контролювати

воно вислизає з моїх рук

і я відчуваю це так далеко

це кохання, що покидає мене

що прибув без попередження

як літній дощ

що рано чи пізно йде

це зникає, я знаю, що зникає

Я думаю і не знаю, як я буду

марно хотіти його зберегти.

це кохання, що покидає мене

що я не можу контролювати

воно вислизає з моїх рук

і я відчуваю це так далеко

це кохання, що покидає мене

що прибув без попередження

як літній дощ

що рано чи пізно йде

це минає, я знаю, що воно минає...