Pendulum -

I been walking a tightrope between fact and fiction I been wrestling with

demons in small bottled prisons

I been talking with sinners who claim to be Christian I been shouting at

leaders who claim to be listening

And the pendulum swings from the left to the right and momentum increases the

need for the fight

It’s a moment of blindness in a lifetime of sight And I am lost somewhere the

middle

I saw a president blind to the needs of his people I saw a camel that passed

through the eye of a needle

I saw a group of old men whose money was evil I saw a cross breaking free from

the cage of a steeple

I saw beggars and cripples dying in squalor I saw a son whose sins had exceeded

his father

I saw a nation of sleepers whose dreams were forgotten And a bushel of apples

from a tree that was rotten

And the pendulum swings from the left to the right

Momentum increases the need for the fight

Like a blindfold when its time to walk towards the light

And I am caught somewhere in the middle

I heard the echo of suffering in the valley of laughter I heard the rumble of

earthquakes far under the water

I heard a court jester whose forked tongue was twisted Who told us of dangers

that never existed

I heard voices that claimed to be moral and righteous Whose lies and deceit

were all dark and contagious

I heard talk of a country that valued its freedom But when I protested I was

arrested and beaten

And the pendulum swings from the left to the right

As momentum increases the weight and the height

But if nobody’s listening, is anyone right?

And I can’t seem to find the key to the riddle

I met a young woman with a baby inside her I looked but there wasn’t a safe

place to hide her

I met an old man with a face like a mirror His showed me his sadness so I could

see clearer

I met an arrogant leader who robs us and cheats us He pretends that his orders

come directly from Jesus

When he sends out our children to strange foreign soil To kill for our right to

monopolize oil

I’m a raising my voice ‘gainst the house of derision That murders our freedom

with short-sighted vision

I’ll sing a new song about civilization And the palace of wisdom and the death

of a nation

I’ll lift up the veil that’s hiding the holy And remind all the people that

change happens slowly

I’ll scream out a name to the echoes of Heaven And pray that the world don’t

end up where its heading

And the pendulum swings from the left to the right

As momentum decreases the end is in sight

There’s a lunatic handling our future tonight

And I am lost somewhere in the middle

Я ходив по канату між фактом і вигадкою, з якими я боровся

демони в маленьких в'язницях

Я розмовляв із грішниками, які стверджують, що вони християни, на яких я кричав

лідерів, які стверджують, що слухають

І маятник коливається зліва направо, і імпульс збільшується

потреба в боротьбі

Це момент сліпоти в цілому життєвому баченні, І я загубився десь

середина

Я бачив президента, який не бачить потреб свого народу. Я бачив верблюда, який пройшов повз

через вушко голки

Я побачив групу старих, чиї гроші були злими, я побачив хрест, з якого зривається

клітка шпиля

Я бачив жебраків і калік, які вмирали в убозтві, Я бачив сина, чиї гріхи перевищили

його батько

Я бачив націю сплячих, чиї мрії були забуті, І бушель яблук

з дерева, яке було гнилим

І маятник коливається зліва на право

Імпульс збільшує потребу в боротьбі

Як із зав’язаними очима, коли час йти до світла

І я опинилася десь посередині

Я чув відлуння страждань у долині сміху Я чув гул

землетруси далеко під водою

Я чув придворного блазня, у якого роздвоєний язик був скручений, який розповідав нам про небезпеки

що ніколи не існувало

Я чув голоси, які стверджували, що вони моральні та праведні, Чия брехня та обман

всі були темні й заразні

Я чув розмови про країну, яка цінує свою свободу, але коли я протестував, я був

заарештований і побитий

І маятник коливається зліва на право

Оскільки імпульс збільшує вагу та зріст

Але якщо ніхто не слухає, чи хтось правий?

І я, здається, не можу знайти ключ до загадки

Я зустрів молоду жінку з дитиною всередині, я подивився, але там не було сейфа

місце, щоб її сховати

Я зустрів старого чоловіка з обличчям, як дзеркало. Він показав мені свій смуток, щоб я міг

бачити ясніше

Я зустрічав зарозумілого лідера, який грабує нас і обманює Він прикидається, що його накази

походять безпосередньо від Ісуса

Коли він відсилає наших дітей на чужий чужий ґрунт, щоб вбивати за наше право

монополізувати нафту

Я піднімаю свій голос проти дому насмішок, який вбиває нашу свободу

з короткозорим зором

Я заспіваю нову пісню про цивілізацію І палац мудрості та смерті

нації

Я підніму завісу, що приховує святе, І нагадаю про це всім людям

зміни відбуваються повільно

Я буду кричати ім’я до відлуння Небес і молитися, щоб світ цього не зробив

в кінцевому підсумку туди, куди йде

І маятник коливається зліва на право

Оскільки імпульс зменшується, кінець видно

Сьогодні ввечері божевільний розпоряджається нашим майбутнім

А я загубився десь посередині