
Нижче наведено текст пісні Dankon , виконавця - Jonny M., Jonny M з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jonny M., Jonny M
Mi volas diri dankon
Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!
Do dankon, ke vi ĉiam ĉeestas kun mi
En mia vivo multe okazis multe sukcesis
Kaj mia fido per bonaj amikoj kreskis
Estis longa vojo sed la povo de la homoj
Kreis propan mondon kun belaj sonoj
Kun kelkaj malfortoj, tion mi konfesas
Sed ni povos ŝanĝi tion mi promesas- jesja!
Mi volas diri dankon
Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!
Do dankon, ke vi ĉiam ĉeestas kun mi
Mi volas diri dankon
Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!
Do dankon, ke vi ĉiam ĉeestas kun mi
Do: Dankon al Flo!
La kreinto de Vinilkosmo
Ununura EO-eldonejo, indas por nia muzik' la vendejo!
Kaj dankon al Leo Sakaguchi, DJ esperanta, kiu povas tuŝi vin
Per sia muzik', kiu bona rim' ĉar li estas bonega amik'!
Dankon al Pafklik, kaj Eterne Rima, vi kaj JoMo faras bonan muzikon!
DJ Kunar, Kimo kaj Dolchamar… Do ĝis la venonta renkontiĝo!
Mojosecon kaj muzikon, tiu moto ĝustas laŭ mia opinio!
Ĉu vi divenis, kiu estas tio?
Ankaŭ dankon al muzaiko!
Dankon krokodilo kaj naciaj parolantoj
Kaj por ĉiuj, kiuj lernas esperanton!
Kaj finfine mi diras dankon, al la movado estu tiu kanto ĉar
Mi volas diri dankon
Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!
Do dankon ke vi ĉiam ĉeestas kun mi!
Mi volas diri dankon al varsovia vent' kaj aliaj elsendejoj
La GEJ, TEJO, IJK, la JES, FESTO ktp
Herzberg am Hartz, dankon pro la ĉiama subteno de nia movad'
Dankon pro la lingvaj insuloj kaj mi dankas niajn spiritistajn pensulojn!
Mi volas diri dankon
Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!
Do dankon ke vi ĉiam ĉeestas kun mi
Mi volas diri dankon
Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!
Do dankon ke vi ĉiam ĉeestas kun mi
Dankon al Ludoviko kaj ĉiu malrealigita milito
Kaj ĉiu esperanta ligilo dank' al ret' kaj ĉiu homa konatigilo!
Mi volas diri dankon
Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!
Do dankon ke vi ĉiam ĉeestas kun mi!
(ĉiam ĉeestas kun mi…)
Я хочу подякувати
Моїм найкращим друзям у світі!
Тож дякую, що завжди зі мною
У моєму житті багато чого сталося і багато чого досягнуто
І моя віра зросла через хороших друзів
Це був довгий шлях, але сила народу
Створіть власний світ із прекрасними звуками
З деякими слабкостями, я визнаю
Але ми зможемо це змінити, я обіцяю - так!
Я хочу подякувати
Моїм найкращим друзям у світі!
Тож дякую, що завжди зі мною
Я хочу подякувати
Моїм найкращим друзям у світі!
Тож дякую, що завжди зі мною
Отже: дякую Фло!
Творець Vinylcosmos
Один видавець EO, вартий того для нашого музичного магазину!
І завдяки Лео Сакагучі, ді-джею, який може зворушити вас
З його музикою, яка гарна рима, тому що він чудовий друг!
Завдяки Pafklik і Eterne Rima ви і JoMo створюєте гарну музику!
DJ Kunar, Kimo та Dolchamar… Тож до наступної зустрічі!
Крута і музика, на мою думку, це девіз правильний!
Чи можете ви вгадати, хто це?
Також завдяки mosaic!
Спасибі крокодилу і народним спікерам
І для всіх, хто вивчає есперанто!
І нарешті я кажу спасибі, щоб рух був тією піснею, тому що
Я хочу подякувати
Моїм найкращим друзям у світі!
Тож дякую, що завжди зі мною!
Я хочу сказати спасибі Варшавській венті та іншим телерадіостанціям
GEJ, TEJO, IJK, YES, PARTY тощо
Herzberg am Hartz, дякуємо за постійну підтримку нашого руху
Дякую за мовні острівці і дякую нашим духовним мислителям!
Я хочу подякувати
Моїм найкращим друзям у світі!
Тож дякую, що завжди зі мною
Я хочу подякувати
Моїм найкращим друзям у світі!
Тож дякую, що завжди зі мною
Завдяки Луїсу та кожній нереалізованій війні
І кожне есперанто-посилання завдяки Інтернету та кожному знайомому!
Я хочу подякувати
Моїм найкращим друзям у світі!
Тож дякую, що завжди зі мною!
(завжди зі мною...)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди