Ten-Thousand Light-Years - Jonathan Young

Wish I had met that girl

Before I signed my life away off-world

When I didn’t have a reason to be alive

Now she’s so far from me

Stuck on Alpha Centauri

And I’m out here with a broken hyperdrive

I’m a lost and lonely outlaw

Sailing on the starry sea

I would sell my sorry soul

To bring my baby back to me

10,000 light years away

She’s my guiding star after every hurricane

She’s like the sun’s shining rays

Even from so far, pulling on my heart

Her gravity remains

If I could turn back time

To when I could hold her hand in mine

I would find some excuse just not to leave

Five years since I’ve left port

And I’m running low on life support

Yeah, but that’s not the reason I can’t breathe

It’s a lonely night in hell

Above this broken privateer

I would brave a hundred thousand more

To taste her atmosphere

10,000 light years away

She’s my guiding star after every hurricane

She’s like the sun’s shining rays

Even from so far, pulling on my heart

Her gravity remains

10,000 light years away

She’s my guiding star after every hurricane

She’s like the sun’s shining rays

Even from so far, pulling on my heart

Her gravity remains

Я б хотів зустріти цю дівчину

До того, як я розписав своє життя поза світом

Коли я не мав причин бути живим

Тепер вона так далеко від мене

Застряг на Альфа Центавра

А я тут зі зламаним гіперприводом

Я загублений і самотній розбійник

Плавання по зоряному морю

Я б продав свою душу

Щоб повернути мою дитину до мене

10 000 світлових років від нас

Вона моя провідна зірка після кожного урагану

Вона як сонячні промені

Навіть з цього моменту тягне моє серце

Її гравітація залишається

Якби я міг повернути час назад

Коли я міг тримати її руку в своїй

Я б знайшов якийсь привід, щоб не йти

П’ять років, як я покинув порт

І мені не вистачає життєзабезпечення

Так, але це не причина, чому я не можу дихати

Це самотня ніч у пеклі

Над цим зламаним капером

Я б відважився ще на сто тисяч

Щоб скуштувати її атмосферу

10 000 світлових років від нас

Вона моя провідна зірка після кожного урагану

Вона як сонячні промені

Навіть з цього моменту тягне моє серце

Її гравітація залишається

10 000 світлових років від нас

Вона моя провідна зірка після кожного урагану

Вона як сонячні промені

Навіть з цього моменту тягне моє серце

Її гравітація залишається