
Нижче наведено текст пісні First War , виконавця - Jonathan Johansson з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jonathan Johansson
Minnena ljuger men dom sjunker ändå fram
Dom va tolv mot oss fyra och dom strippa oss på allt
Va vill du veta allting är dimma och allting är sant
Månen hängde vit över Triangeln
Vi satt blodiga på sista bussen utan skor och hatade
Va vill du veta allting är dimma och allting är sant, nästan
Och Satan va på riktigt i spegeln redan då
Jag slet av mig konfirmationskorset
Och raka av mig halva mitt hår
Samma vecka som massakrerna i Srebrenica
Eller va det första gången NATO börja bomba
Skrev ett arbete om det, fick en stark 3: a
På samma skola som min bror och Peter Mangs
NWA, Bordellmamman och Burzum på samma blandband
På högsta volym
I en lägenhet i Kroksbäck, Norrbäcksgatan, åttonde våningen
Varje helg idioter i en ring i köket
Runda bordet och vi svor vår egen ed
Lita aldrig på någon som inte är påväg ner
Det va ingen pose
Det va fyra öppna sår
Fyll det svarta hålet, snabbt, hårt
Men tårarna när Bono tystna
Och Pavarotti sjöng
Högsta tonerna i Miss Sarajevo
Det vackraste jag nånsin hört
20 år senare tillbaka, det va samma igår
Jag satt och bölade ner i en Sofiero
Och samma muskel slår
Så gräv ner och bakåt
Det kommer aldrig räcka
Ett skott, en revolver, en gnista, en brand
Och hundra år Europa
Tänker på Gavrilo Princip, hjälte eller seklets största katastrof
Läs baklänges, Mefistofeles horoskop
Спогади брешуть, але вони все одно тонуть вперед
Їх було дванадцять проти нас чотирьох, і вони позбавили нас усього
Що ти хочеш знати, все туман і все правда
Місяць білим висів над Трикутником
Ми сиділи закривавлені в останньому автобусі без взуття і ненавиділи
Що ви хочете знати, все це туман і все правда, майже
І навіть тоді сатана дійсно був у дзеркалі
Я зірвав хрестик підтвердження
І збрити половину волосся
Того ж тижня, що й масові вбивства в Сребрениці
Або це вперше НАТО почало бомбардувати?
Написав твір про це, отримав сильний 3-й
В тій же школі, що й мій брат і Пітер Мангс
NWA, Bordellmamman і Burzum в одній суміші
На максимальній гучності
У квартирі в Кроксбеку, Норрбексгатан, восьмий поверх
Кожні вихідні ідіоти в кільці на кухні
Круглий стіл, і ми дали власну клятву
Ніколи не довіряйте тому, хто не падає
Сумки не було
Було чотири відкриті рани
Заповніть чорну діру, швидко, важко
Але сльози, коли Боно мовчить
І Паваротті співав
Найвищі ноти в Міс Сараєво
Найкрасивіша, яку я коли-небудь чув
Через 20 років те саме було вчора
Я сидів і ревів у Sofiero
І ті ж м’язи б’ються
Тож копайте вниз і назад
Цього ніколи не буде достатньо
Постріл, револьвер, іскра, вогонь
І сто років Європі
Думаючи про Гаврила Принципа, героя чи найбільшого лиха століття
Прочитайте задом наперед, гороскоп Мефістофеля
Jonathan Johansson • 2012
Jonathan Johansson • 2011
Jonathan Johansson • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди