Sibling Rivalry - Jonathan Coulton

Meet Joan and Jane

Joan and Jane are in Brooklyn New York

Jane and Joan are almost ready

Jane and Joan need a timeout

Jane and Joan have to start putting their ideas into action

Jane and Joan will face off

Jane and Joan will unleash their sibling rivalry

And then go their separate ways

Joan may have been nervous in the beginning

Jane seemed slightly sad

Joan poked around the same attic that Jane did

But found a completely different array of goodies

Joan went classic academia

Jane went totally retro

She’d better be careful

Meet Joan and Jane

Joan and Jane are in Brooklyn New York

Jane and Joan are almost ready

Jane and Joan need a timeout

Jane and Joan have to start putting their ideas into action

Jane and Joan will face off

Jane and Joan will unleash their sibling rivalry

And then go their separate ways

Jane has been up all night

Joan is in a little better shape

Jane would have loved to lounge downstairs

Joan tries to do a little spying on her sister’s activities

Jane heads downstairs

Jane heads out to the mall

Joan is doing some creative camouflaging

Joan needs to find a solution

Joan is desperate

Jane really knows her stuff

She’d better be careful

Meet Joan and Jane

Joan and Jane are in Brooklyn New York

Jane and Joan are almost ready

Jane and Joan need a timeout

Jane and Joan have to start putting their ideas into action

Jane and Joan will face off

Jane and Joan will unleash their sibling rivalry

And then go their separate ways

At the last minute Jane spots a problem

Now Joan needs to tone it down

Joan schooled Jane on the court

So Jane has to get creative

Joan on the other hand has been inspired

Joan sets out to prove that she’s still a kid at heart

All of Jane’s projects are complete

Jane gets an unexpected call

She’d better be careful

Meet Joan and Jane

Joan and Jane are in Brooklyn New York

Jane and Joan are almost ready

Jane and Joan need a timeout

Jane and Joan have to start putting their ideas into action

Jane and Joan will face off

Jane and Joan will unleash their sibling rivalry

And then go their separate ways

Знайомтесь, Джоан і Джейн

Джоан і Джейн перебувають у Брукліні, Нью-Йорк

Джейн і Джоан майже готові

Джейн і Джоан потрібен тайм-аут

Джейн і Джоан мають почати втілювати свої ідеї в життя

Джейн і Джоан зіткнуться

Джейн і Джоан розв’яжуть суперництво між братами і сестрами

А потім розійдуться різними шляхами

Джоан, можливо, нервувала на початку

Джейн виглядала трохи сумною

Джоан обійшла те саме горище, що й Джейн

Але знайшов зовсім інший набір смаколиків

Джоан пішла в класичну академію

Джейн стала повністю ретро

Їй краще бути обережною

Знайомтесь, Джоан і Джейн

Джоан і Джейн перебувають у Брукліні, Нью-Йорк

Джейн і Джоан майже готові

Джейн і Джоан потрібен тайм-аут

Джейн і Джоан мають почати втілювати свої ідеї в життя

Джейн і Джоан зіткнуться

Джейн і Джоан розв’яжуть суперництво між братами і сестрами

А потім розійдуться різними шляхами

Джейн не спала всю ніч

Джоан в трошки кращій формі

Джейн хотіла б відпочити внизу

Джоан намагається трохи шпигувати за діяльністю своєї сестри

Джейн спускається вниз

Джейн прямує до торгового центру

Джоан виконує творчий камуфляж

Джоан потрібно знайти рішення

Джоан у розпачі

Джейн справді знає свою справу

Їй краще бути обережною

Знайомтесь, Джоан і Джейн

Джоан і Джейн перебувають у Брукліні, Нью-Йорк

Джейн і Джоан майже готові

Джейн і Джоан потрібен тайм-аут

Джейн і Джоан мають почати втілювати свої ідеї в життя

Джейн і Джоан зіткнуться

Джейн і Джоан розв’яжуть суперництво між братами і сестрами

А потім розійдуться різними шляхами

В останній момент Джейн помічає проблему

Тепер Джоан потрібно пом’якшити

Джоан навчала Джейн на корті

Тож Джейн має бути творчою

Джоан, з іншого боку, була натхненна

Джоан намагається довести, що в душі вона все ще дитина

Усі проекти Джейн завершені

Джейн отримує неочікуваний дзвінок

Їй краще бути обережною

Знайомтесь, Джоан і Джейн

Джоан і Джейн перебувають у Брукліні, Нью-Йорк

Джейн і Джоан майже готові

Джейн і Джоан потрібен тайм-аут

Джейн і Джоан мають почати втілювати свої ідеї в життя

Джейн і Джоан зіткнуться

Джейн і Джоан розв’яжуть суперництво між братами і сестрами

А потім розійдуться різними шляхами