
Нижче наведено текст пісні Seattle , виконавця - Jon Bryant з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jon Bryant
It’s about time that I head back to Seattle
The highways at midnight still point me out that way
I hope that you’ll follow me back home to Seattle
It’s a long road ahead and I don’t wanna miss you at all
It’s been a while since I’ve driven through Snoquamie
And I can’t remember the last time that I cried
I hope when I see you I’ll get the idea that it’s just a matter of time
It’s been a few years and I can’t wait to see you this time
'Cause I’m northwest bound 'til a needle appears
Where the rain falls 265 days a year
I’m fully aware, love don’t always play fair, the rest is up to you
So give me your heart and we’ll drive 'til the skies turn to blue
And never look back
The rain sometimes seems to fall slower in Seattle
But maybe that’s typical after a couple of months
When it starts to pour I’ll come back to the shore and I take you Straight out
of the clouds
You’re my destination no matter the cite I go
'Cause I’m northwest bound 'til a needle appears
Where the rain falls 265 days a year
And I’m fully aware, love don’t always play fair, the rest is up to you
So give me your heart and we’ll drive 'til the skies turn to blue
And never look back
The charms of the west, they help me forget I’m not there
There’s only one thing that the good lord has yet to begin
I hope it’s you
I hope it’s you
'Cause I’m northwest bound 'til a needle appears
Where the rain falls 265 days a year
And I’m fully aware, love don’t always play fair, the rest is up to you
So give me your heart and we’ll drive 'til the skies turn to blue
And never look
Настав час повернутися до Сіетла
Автомагістралі опівночі все ще вказують мені на це
Сподіваюся, ви повернетеся за мною додому в Сіетл
Попереду довга дорога, і я зовсім не хочу сумувати за тобою
Минув час із тих пір, як я їздив через Сноквамі
І я не пам’ятаю, коли останній раз плакав
Сподіваюся, коли я побачу вас, я зрозумію, що це лише справа часу
Минуло кілька років, і я не можу дочекатися побачити вас цього разу
Тому що я прямую на північний захід, поки не з’явиться голка
Де дощ іде 265 днів на рік
Я повністю усвідомлюю, що любов не завжди буває справедливою, решта вирішувати вам
Тож віддайте мені своє серце, і ми поїдемо, поки небо не стане синім
І ніколи не озирайся назад
У Сіетлі іноді дощ падає повільніше
Але, можливо, це типово через пару місяців
Коли почне сипати, я повернуся на берег і виведу тебе прямо
хмар
Ти мій пункт призначення, куди б я не ходив
Тому що я прямую на північний захід, поки не з’явиться голка
Де дощ іде 265 днів на рік
І я повністю усвідомлюю, що любов не завжди буває справедливою, решта вирішувати вам
Тож віддайте мені своє серце, і ми поїдемо, поки небо не стане синім
І ніколи не озирайся назад
Чари заходу, вони допомагають мені забути, що мене немає
Є лише одна річ, яку добрий лорд ще не почав
Сподіваюся, це ви
Сподіваюся, це ви
Тому що я прямую на північний захід, поки не з’явиться голка
Де дощ іде 265 днів на рік
І я повністю усвідомлюю, що любов не завжди буває справедливою, решта вирішувати вам
Тож віддайте мені своє серце, і ми поїдемо, поки небо не стане синім
І ніколи не дивись
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди