
Нижче наведено текст пісні Tell Me , виконавця - Jon B. з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jon B.
These days I don’t know what to do with myself
I ain’t even concerned about my health
And I can’t even seem to eat
I haven’t got a good sleep since the other day
When you went away
These times hurt my soul so bad
Cause you can’t seem to let yourself just bounce back
We think too much about the things we said in the past
When we both wasn’t thinkin'
And the words came out too fast
If this isn’t what you want then
Tell me girl
(My angel why do we fight so much)
If you can’t decide right now
Do you need some time
(Do you miss the way we used to kiss
The way we used to touch)
Lately all we do is live in limbo
In and out
(Lately I just don’t know)
If this isn’t what you want then
Tell me girl
Baby please don’t hang up I really need you
But I can’t be your man if you cut me down
If you say I’m just a fool
Am I suppose to stick around
And I know I also say hurtful things
Like I don’t want you no more
But the truth is I don’t know where to go if I walk through that door
And this time
It hurt my soul so bad
Cause I can’t let myself just bounce right back
We think way too much 'bout them times in the past
Now I don’t know why we can’t make the good times last
I learn too much about the way I feel
When you’re gone away
And I can’t see you
(Ooh you’re all I really want)
But I don’t want to fight no more
If this isn’t what you want then
Tell me girl
(My angel why do we fight so much)
If you can’t decide right now
Do you need some time
(Do you miss the way we used to kiss
The way we used to touch)
Lately all we do is live in limbo
In and out
(Lately I just don’t know)
If this isn’t what you want then
Tell me girl (Tell me what you want)
If this isn’t what you want then
Tell me girl
(My angel why do we fight so much)
If you can’t decide right now
Do you need some time
(Do you miss the way we used to kiss
The way we used to touch)
Lately all we do is live in limbo
In and out
(Lately I just don’t know)
If this isn’t what you want then
Tell me girl
Just tell me what you want
I know we said a lot of things we didn’t mean
But I need you to tell me
What you want
If this isn’t what you want girl
If it’s not what you want
Ain’t no, ain’t no reason to bother yourself baby…
У ці дні я не знаю, що з собою робити
Я навіть не турбуюся про своє здоров’я
Здається, я навіть не можу їсти
Я не добре сплю з дня
Коли ти пішов
Ці часи так болять мою душу
Тому що ви не можете дозволити собі просто повернутися
Ми забагато думаємо про те, що говорили у минулому
Коли ми обидва не думали
І слова прозвучали занадто швидко
Якщо це не те, що ви хочете, тоді
Скажи мені, дівчино
(Мій янгол, чому ми так борьмося)
Якщо ви не можете вирішити зараз
Вам потрібен час
(Ти сумуєш за тим, як ми колись цілувалися
Як ми звикли торкатися)
Останнім часом все, що ми робимо — це живемо в підвішеному стані
Вхід і вихід
(Останнім часом я просто не знаю)
Якщо це не те, що ви хочете, тоді
Скажи мені, дівчино
Дитинко, будь ласка, не клади трубку, ти мені дуже потрібен
Але я не можу бути твоєю людиною, якщо ви мене зрубаєте
Якщо ви скажете, що я просто дурень
Я припускаю залишитися
І я знаю, що також говорю образливі речі
Ніби я більше не хочу тебе
Але правда в тому, що я не знаю, куди подітися якщо я пройду крізь ці двері
І цього разу
Це так боліло моїй душі
Тому що я не можу дозволити собі просто повернутись назад
Ми занадто багато думаємо про них у минулому
Тепер я не знаю, чому ми не можемо зберегти хороші часи
Я дізнаюся занадто багато про те, як почуваюся
Коли ти пішов
І я не бачу вас
(О, ти все, що я справді хочу)
Але я не хочу більше сваритися
Якщо це не те, що ви хочете, тоді
Скажи мені, дівчино
(Мій янгол, чому ми так борьмося)
Якщо ви не можете вирішити зараз
Вам потрібен час
(Ти сумуєш за тим, як ми колись цілувалися
Як ми звикли торкатися)
Останнім часом все, що ми робимо — це живемо в підвішеному стані
Вхід і вихід
(Останнім часом я просто не знаю)
Якщо це не те, що ви хочете, тоді
Скажи мені дівчинка (Скажи мені що ти хочеш)
Якщо це не те, що ви хочете, тоді
Скажи мені, дівчино
(Мій янгол, чому ми так борьмося)
Якщо ви не можете вирішити зараз
Вам потрібен час
(Ти сумуєш за тим, як ми колись цілувалися
Як ми звикли торкатися)
Останнім часом все, що ми робимо — це живемо в підвішеному стані
Вхід і вихід
(Останнім часом я просто не знаю)
Якщо це не те, що ви хочете, тоді
Скажи мені, дівчино
Просто скажіть мені, що ви хочете
Я знаю, що ми сказали багато речей, яких не мали на увазі
Але мені потрібно, щоб ви мені розповіли
Що ти хочеш
Якщо це не те, що ви хочете, дівчино
Якщо це не те, що ви хочете
Хіба ні, не привід турбувати себе, дитинко…
Jon B., Tupac Shakur • 2005
Jon B. • 2005
Jon B. • 1997
Jon B. • 2005
Jon B., Ol' Dirty Bastard • 2005
Jon B. • 2005
Jon B. • 2005
Jon B. • 2005
Jon B. • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди