
Нижче наведено текст пісні Spasitelé , виконавця - Johny Machette, Ondrej Brzobohaty з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Johny Machette, Ondrej Brzobohaty
Mohl bych mít vlastní talkshow, jako Honza Kraus
Konečně bych byl oblíbenej a každej by mě znal
Každej den by jsem měl Vánoce a neslavil je sám
Procestoval celej svět a to vám teda povídám!
Že bych mohl zkusit změnit svět, a nebo radši ne
Všem co jezděj v MHD
Bych jen tak koupil BMW
A splnil bych jim jedno tajný přání který maj
Ale jenom jedno abych je moc nerozmazloval
Mohl bych mít ranní show na nějakým rádiu
Ale dva kluci to už roky dělaj tak to přežiju
Bez toho ranního pořadu a radši se v klidu vyspim
Přece jenom stárnu a tak na pohodlí myslim
Možná bych měl začít kamarádit s Andrejem
Protože až si potykáme tak ten byznys rozjedem
A věřte mi že by se nám všem potom tady žilo líp
A nebo se klasicky vůbec nic nezmění
Spasitelů co chtěj měnit svět
Na každý ruce napočítám pět
Víc je ale lidí, co jim věří
Místo velkých očí z malejch gest
Pojďme raději žít a makat fest
Ve světě kde se pravda slibem měří
Vím že jednou budu žít, tak jak jsem vždycky chtěl
Vstávat k obědu a do práce bych chodit nemusel
Najdu si přítelkyni s kterou založíme rodinu
Postavim dům, vysadim strom a budem žít jako ve filmu
Ale než k tomu všemu dojde udělám pár klukovin
Přihlásim se na turnaj v tenise i když ho neumim
A bejvalýho hradmistra vyzvu hned na svůj první match
A jestli Vencu porazim tak řeknu «Nemáš zač!»
Pro lepší náladu rozházim miliony do vzduchu
Když bude finanční krize a všichni budou na suchu
A to co zbyde rozdělim lidem, který mám rád
Něco děckejm domovům, nadacím, a tak dál
Takže skončim na nule
Ale i to se může stát
Jednou nahoře pak dole
Když spadnem musíme vstát
Jenže přece jsem to já
Takže bůh ví jak to bude
Co připraví můj život
Kudy moje cesta pude
Spasitelů co chtěj měnit svět
Na každý ruce napočítám pět
Víc je ale lidí, co jim věří
Místo velkých očí z malejch gest
Pojďme raději žít a makat fest
Ve světě kde se pravda slibem měří
Spasitelů co chtěj měnit svět
Na každý ruce napočítám pět
Víc je ale lidí, co jim věří
Místo velkých očí z malejch gest
Pojďme raději žít a makat fest
Ve světě kde se pravda slibem měří
Я міг би мати своє ток-шоу, як Гонза Краус
Нарешті я був би популярний і всі б мене знали
У будь-який день я святкував би Різдво і не святкував би його на самоті
Він об'їздив весь світ, і я вам кажу!
Щоб я міг спробувати змінити світ, а точніше ні
Усім, хто їздить у громадському транспорті
Я б просто купив BMW
І я б виконав їм одне таємне бажання
Але я просто не дуже їх балую
Я міг би провести ранкове шоу на якомусь радіо
Але двоє хлопців займаються цим роками, тому я виживу
Без ранкового шоу і я вважаю за краще спати спокійно
Адже я старію, тому думаю про комфорт
Можливо, мені варто почати дружити з Андрієм
Тому що коли ми посваримося, я започаткую бізнес
І повірте, нам усім тут буде краще
Або, класично, взагалі нічого не зміниться
Рятівники, які хочуть змінити світ
Я рахую по п'ять на кожній руці
Але людей, які їм вірять, більше
Замість великих очей від маленьких жестів
Давайте жити і веселитися
У світі, де правда вимірюється обіцянками
Я знаю, що одного дня я буду жити так, як завжди хотів
Мені б не потрібно було вставати обідати і йти на роботу
Я знайду дівчину, щоб створити сім'ю
Побудую будинок, посаджу дерево і буду жити, як у кіно
Але перш ніж усе це станеться, я збираюся зробити кілька жартів
Я запишусь на тенісний турнір, навіть якщо не зможу в нього грати
І я одразу викличу колишнього мера на свій перший матч
І якщо я обіграю Venca, я скажу «Ні за що!»
Я кидаю мільйони в повітря, щоб підняти собі настрій
Коли фінансова криза, і всі без кишень
А те, що залишиться, я роздам людям, які мені подобаються
Щось завдяки будинкам, фондам і так далі
Тож я закінчую на нулі
Але навіть це може статися
Один раз вгору, потім вниз
Коли я падаю, ми повинні встати
Але це все-таки я
Тому бог його знає, як воно буде
Що підготує моє життя
Куди приведе мене моя подорож?
Рятівники, які хочуть змінити світ
Я рахую по п'ять на кожній руці
Але людей, які їм вірять, більше
Замість великих очей від маленьких жестів
Давайте жити і веселитися
У світі, де правда вимірюється обіцянками
Рятівники, які хочуть змінити світ
Я рахую по п'ять на кожній руці
Але людей, які їм вірять, більше
Замість великих очей від маленьких жестів
Давайте жити і веселитися
У світі, де правда вимірюється обіцянками
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди