
Нижче наведено текст пісні Nickel Blues , виконавця - Johnny Winter з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Johnny Winter
Sometime I feel so evil it hurt my mind to think
(Yeah that’s bad man)
Sometime I get so evil, you know it hurt my mind to think
(Ha ha)
Sometime I get so weary you know it hurt my feet to stink
(That's bad news too)
You know I get to wonderin', people should I go or stay
Well get to wonderin', should I go or should I stay
Sometimes I fee1 it don’t matter anyway
(Yeah you know what I’m talkin' about)
Seems like there ain’t no reason for me feelin' so damn blue
Can’t get no satisfaction, I don’t care what I do
Seem like there ain’t no reason for me feelin' so damn blue
(Yes that’s true now)
I can’t get no satisfaction, baby, I don’t care what I do
(Yeah, I don’t care, man, let me hear some)
(Go ahead, Ed)
I believe I’ll pack my suitcase, throw a nickel in the air
(I'm gonna throw it high too, man, just like me)
I believe I’ll pack my suitcase, throw a nickel in the air
(Yeah)
And it come down tails I’m gonna get mine out of here
(Yes it’s about time to move on, man)
(Gotta watch them tails)
(Yeah)
Іноді я відчуваю себе таким злим, що мені боляче думати
(Так, це погана людина)
Іноді я стаю настільки злим, що ти знаєш, мені боляче думати
(Ха ха)
Іноді я так втомлююся, що ти знаєш, що мені боляче смердіти
(Це теж погана новина)
Ви знаєте, я можу замислюватися, люди, мені піти чи залишитися
Що ж, подумайте, мені йти чи залишитися
Іноді я бою1 це все одно не має значення
(Так, ти знаєш, про що я говорю)
Здається, у мене немає причини відчувати себе таким чортовим синім
Не можу отримати задоволення, мені байдуже, що я роблю
Здається, у мене немає причини відчувати себе таким чортовим синім
(Так, зараз це правда)
Я не можу отримати задоволення, дитино, мені байдуже, що я роблю
(Так, мені байдуже, чувак, дозволь мені послухати)
(Давайте, Ед)
Я вірю, що пакую валізу, кину нікель у повітря
(Я теж кину це високо, чоловіче, як і я)
Я вірю, що пакую валізу, кину нікель у повітря
(так)
І я збираюся забрати свій звідси
(Так, настав час рухатися далі, чоловіче)
(Треба стежити за хвостами)
(так)
Johnny Winter • 1990
Johnny Winter, Blues Brothers Horns • 2014
Johnny Winter, Joe Perry • 2014
Johnny Winter, Jason Ricci • 2014
Johnny Winter, Vince Gill • 2011
Johnny Winter • 1990
Johnny Winter • 1990
Johnny Winter • 1991
Johnny Winter • 2006
Johnny Winter • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди