Hurtin' - Johnny Thunders

Well this new girl whatcha gonna do?

You looking at me?

I’m not looking at you

The ones I want, they never stare

And the ones I don’t want, they do care

How come you looking at me?

What do I got that you see?

All the girls I want don’t look at me

Why do all the rags always pick on me?

Tell me what, what you see

Why you so smart any others can’t see

Life never goes the way I want

You’re so pretty, so young, so smart

How come you looking at me?

What do I got that you see?

All the girls I want don’t look at me

Why do all the rags always pick on me?

You’re killing me

It’s a mystery

I’m hurtin'

I’m hurtin'

I’m hurtin'

For the wrong thing

Well this new girl whatcha gonna do?

You looking at me I’m not looking at you

The ones I want, they never stare

And the ones I don’t want they do care

How come you looking at me?

What do I got that you see?

All the girls I want don’t look at me

Why do all the rags always pick on me?

You’re killing me

It’s a mystery

I’m hurtin'

I’m hurtin'

I’m hurtin'

For the wrong thing

Ну що буде робити ця нова дівчина?

Ти дивишся на мене?

Я не дивлюся на вас

Ті, яких я хочу, вони ніколи не дивляться

А ті, кого я не хочу, вони дбають

Чому ти дивишся на мене?

Що я зрозумів, що ви бачите?

Усі дівчата, яких я хочу, не дивляться на мене

Чому всі ганчірки завжди кидаються на мене?

Скажіть мені що, що ви бачите

Чому ви такий розумний, інші не можуть зрозуміти

Життя ніколи не йде так, як я хочу

Ти така гарна, така молода, така розумна

Чому ти дивишся на мене?

Що я зрозумів, що ви бачите?

Усі дівчата, яких я хочу, не дивляться на мене

Чому всі ганчірки завжди кидаються на мене?

Ти вбиваєш мене

Це загадка

мені боляче

мені боляче

мені боляче

За не те

Ну що буде робити ця нова дівчина?

Ти дивишся на мене, я не дивлюся на тебе

Ті, яких я хочу, вони ніколи не дивляться

А ті, кого я не хочу, — це хвилює

Чому ти дивишся на мене?

Що я зрозумів, що ви бачите?

Усі дівчата, яких я хочу, не дивляться на мене

Чому всі ганчірки завжди кидаються на мене?

Ти вбиваєш мене

Це загадка

мені боляче

мені боляче

мені боляче

За не те