
Нижче наведено текст пісні Take Me , виконавця - Johnny Mathis з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Johnny Mathis
Take me
Forget your love
And take me
Make me
Make me your love
Make me
You tell me
You love someone else
But it don’t feel good
Why should it make me jealous
(say I’m jealous)
'cause I’m getting so close to you
And I know
That it’s not mutual
Don’t think that I’m
So oblivious to pain
'cause I maintain
A rock and a shell
But it don’t relate
Some day I’ll break
Because there’s no debating
That sometimes
I don’t wear it well
(so)
(the love)
The love I feel for you
Suddenly has changed me
(your love changed me)
Things you say and do
Changed my point of view
Is it so hard to understand
(to understand)
That our friendship
Made me twice the man
(twice the man)
And twice the companion
And double up the sadness
That I feel within
(so)
The love I feel for you
Has changed me
Love changed me
The love I feel for you
Changed my point of view
Візьми мене
Забудь свою любов
І візьми мене
Зроби мене
Зроби мене своєю любов’ю
Зроби мене
Ти говориш мені
Ти любиш когось іншого
Але це не дуже добре
Чому це повинно викликати у мене ревнування
(скажи, що я ревную)
тому що я наближаюсь до тебе
І я знаю
Що це не взаємно
Не думайте, що я
Такий не помічаючи болю
тому що я підтримую
Камінь і черепашка
Але це не стосується
Колись я зламаюся
Тому що немає дискусій
Це іноді
Я не ношу добре
(так)
(кохання)
Любов, яку я відчуваю до тебе
Раптом змінив мене
(твоє кохання змінило мене)
Речі, які ви говорите і робите
Змінив мою точку зору
Це так важко зрозуміти
(зрозуміти)
Це наша дружба
Зробила мене вдвічі чоловіком
(двічі чоловік)
І вдвічі супутник
І подвоїть сум
Що я відчуваю всередині
(так)
Любов, яку я відчуваю до тебе
Змінила мене
Любов змінила мене
Любов, яку я відчуваю до тебе
Змінив мою точку зору
Johnny Mathis • 2016
Spain, Johnny Mathis • 2001
Johnny Mathis • 2015
Johnny Mathis • 2019
Johnny Mathis • 2016
Johnny Mathis • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди