
Нижче наведено текст пісні Love Without Words , виконавця - Johnny Mathis з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Johnny Mathis
Seems like we talk and we talk
No end to our conversation
Always have so much to say
Sometimes without motivation
When we’re alone like this
Sharing a lovers' kiss
Words always seem to miss
Who needs words
Each sigh becomes a song
We’re both where we belong
Whatever feels so right just can’t be wrong
Love without words, only shadows on the ceiling
Love without words, letting love say what we’re feeling
When you reach the point of no return
And yearn for what’s ahead
Any words that you can say are better left unsaid
We’re just surrounded by words, TV and radios blaring
People who talk night and day, talking without really caring
Quietly we awake, hearing each word we take
Knowing that no one can hear the silence that we make
Love without words, Only shadows on the ceiling
Love without words, letting love say what we’re feeling
Love without words, only shadows on the ceiling
Love without words…
Здається, ми говоримо і говоримо
Нашій розмові немає кінця
Завжди є багато що сказати
Іноді без мотивації
Коли ми так самотні
Поділіться поцілунком закоханих
Слів завжди не вистачає
Кому потрібні слова
Кожне зітхання стає піснею
Ми обидва там, де нам належить
Все, що здається таким правильним, просто не може бути неправильним
Любов без слів, лише тіні на стелі
Любіть без слів, дозволяючи любові говорити те, що ми відчуваємо
Коли ви досягнете точки не повернення
І сумувати за тим, що попереду
Будь-які слова, які ви можете сказати, краще залишити невимовними
Нас просто оточують слова, гримить телевізор і радіо
Люди, які говорять вдень і вдень, розмовляючи без особливої уваги
Тихо ми прокидаємося, чуючи кожне слово
Знаючи, що ніхто не почує тиші, яку ми створюємо
Любов без слів, Лише тіні на стелі
Любіть без слів, дозволяючи любові говорити те, що ми відчуваємо
Любов без слів, лише тіні на стелі
Любов без слів…
Johnny Mathis • 2016
Spain, Johnny Mathis • 2001
Johnny Mathis • 2015
Johnny Mathis • 2019
Johnny Mathis • 2016
Johnny Mathis • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди