
Нижче наведено текст пісні Discolicht , виконавця - Johnny loves me з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Johnny loves me
Discolicht maakt je haar roze
Only all-in aan deze tafel
Geen morgen, alleen vanavond
Geen zorgen, nanana (hakuna matata)
Haar fiets heeft geen zadel
Mijn fiets een bagagedrager
Zij vraagt ben je hier klaar voor
Zij wacht niet op een antwoord
Zij wacht op niemand
Zij wacht op niemand, no no
Zij wacht op niemand
Zij wacht op niemand, no no
Oh kijk nou, daar gaat ze
Zij is niet zo van lang praten
Zij is zo niet van iets laten
Zij wil graag dat je d’r achterna rent
Zij denkt niet aan later
Zij houdt niet van latex
Kunt geen foto met d’r maken
Geen tijd voor momentopnames, no
Zij wacht op niemand
Zij wacht op niemand, no no
Zij wacht op niemand
Zij wacht op niemand, no no (wacht op mij)
Zij wacht op niemand (oooh, wacht op mij)
Zij wacht op niemand (oooh, wacht op mij)
Zij wacht op niemand (oooh, wacht op mij)
Zij wacht op niemand, (yeah, wacht op mij)
Ik heb haar in m’n hoofd
Betoverend, hoe kon ik haar veroveren?
Want zij was niet te koop, maar daar dacht ook geen haar op m’n hoofd aan
En I don’t know, maar ik stond daar niet zomaar
Want overal waar ik keek, ja daar was ze ook
Maar ik zag d’r bijna aan mij voorbijgaan
Terwijl mijn aanzijn aan mij voorbij flitsen wilde
De wereld tolde, tilde mezelf uit die trip
Want ik wou, ik wilde haar wilde haren
Was bereid tot het maken van overhaaste beslissingen
Mijn gedachten versnipperden
Ik zei: «Hou jij ook van alcoholische versnaperingen, drinken of vergis ik me?»
Stomme vraag, ik ben onderdanig een loonslaaf aan de voorbepaalde berichtingen
Ze kuste me en suste me, wauw
Te flustered maar ze lustte me rauw
Denk maar niet meer aan morgen of gisteren
Dat was allemaal onbelangrijk en dat wist ze
Ze wist de twijfelingen uit m’n binnenste, bijzinnige
Ze bleef me cirkelen, spinde me beetje misselijk
Bijna buiten bewustzijn, die meid
Ze leek zo innocent christelijk
Maar dat bleek een vergissing te zijn
Nu zijn we innerlijk verstrikt als zitten we te twisteren, begint te tintelen
Wait a minute, ach wacht maar niet op mij (wacht op mij)
Je kan beginnen
Zij wacht op niemand (wacht op mij)
Диско світло робить ваше волосся рожевим
Тільки ва-банк за цим столом
Ні завтра, тільки сьогодні ввечері
Не хвилюйся, нанана (хакуна матата)
У її велосипеді немає сидіння
На моєму велосипеді є багажник
Вона запитує, чи готові ви до цього
Вона не чекає відповіді
Вона нікого не чекає
Вона нікого не чекає, ні ні
Вона нікого не чекає
Вона нікого не чекає, ні ні
О, подивіться, ось вона йде
Вона не любить довгих розмов
Вона так нічого не відпускає
Вона хоче, щоб ти бігав за нею
Вона не думає про потім
Вона не любить латекс
Не можу з нею сфотографуватися
Немає часу на знімки, ні
Вона нікого не чекає
Вона нікого не чекає, ні ні
Вона нікого не чекає
Вона нікого не чекає, ні, ні (чекай мене)
Вона нікого не чекає (ооо, чекай мене)
Вона нікого не чекає (ооо, чекай мене)
Вона нікого не чекає (ооо, чекай мене)
Вона нікого не чекає, (так, чекає мене)
Вона в мене в голові
Чарівна, як я міг її підкорити?
Бо вона не продавалася, але я й про це не міг подумати
І я не знаю, але я не просто так стояв
Тому що куди б я не дивився, так, там була вона
Але я майже побачив, як це пройшло повз мене
Поки моє існування хотіло промайнути переді мною
Світ обертався, я піднявся з цієї подорожі
Тому що я хотів, я хотів її буйне волосся
Був готовий приймати поспішні рішення
Мої думки розпалися
Я сказав: «Ти теж любиш алкогольні напої, пити чи я помиляюся?»
Дурне запитання, я підкоряюся найманим рабом заздалегідь визначеним повідомленням
Вона поцілувала мене і заспокоїла, вау
Занадто схвильована, але вона хотіла, щоб я був сирим
Більше не думай про завтра чи вчора
Усе це було неважливо, і вона це знала
Вона стерла сумніви з мого нутра, надприродне
Вона продовжувала кружляти навколо мене, муркочучи мене трохи хворо
Майже непритомна, та дівчина
Вона здавалася такою невинною християнкою
Але це виявилося помилкою
Тепер ми внутрішньо заплутані, коли ми сперечаємося починає поколювати
Хвилинку, о, не чекай мене (чекай мене)
Можна починати
Вона нікого не чекає (чекай мене)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди