Calilou - Johnny Cash

Calilou - Johnny Cash

  • Рік виходу: 1977
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:21

Нижче наведено текст пісні Calilou , виконавця - Johnny Cash з перекладом

Текст пісні Calilou "

Оригінальний текст із перекладом

Calilou

Johnny Cash

Оригінальний текст

Well I’m finally goin' back to Louisiana

Runnin' and thumbin' all the way

That started out way out in California

I been makin' bout five hundred miles a day

I covered all the beaches on the west coast

From Mexico Crason City Bay

But Calilou was not in California

That’s where her daddy came from by the way

And by the way her mother was a cajun

She came from New Orleans I’ve heard her say

And it’s just like a girl to wanna see her mama

So I might find her there along the way

Calilou Calilou well they should have call you restless

Well they should have call you drifter

Yeah they should have call you trouble instead of Calilou

I reacall the first time that I saw her

I picked her up near Phoenix in my car

Just another beauty seekin' fame and fortune

And I told her if she should be a movie star

The next time I saw her was Tucumcari

She served my bowl of chili with a smile

I said it’s been a year since I last saw you

Wonder how’d you like to share a few good miles

Well the justice of the peace was very sleepy

I held her in my arms a whole night long

I whispered words like settle down and family

And when I woke up my Calilou was gone

Calilou Calilou well they should have call you restless

Well they should have call you drifter

Yeah they should have call you trouble instead of Calilou

Calilou Calilou well they should have call you restless

Well they should have call you drifter

Yeah they should have call you trouble instead of Calilou

It’s a long way to New Orleans

Well I got plenty of time

Me too you know it’s lot of fun just seein' what the next day has to offer

You never know what round the next bend

Or what we’re gonna find either

Do you know what I just wonder how long a man has to look before he finds

himself

I just got the feelin' that the fire was burnin' out

Cause the air was turnin' colder every time you came about

And a flame won’t take a fannin' if the last reserve of love is runnin' low

So since I’ve gotta button up I believe I’ll hit the road and go

Country road 6−40 state highway 45

Life out of the interstate is very much alive

There’s magic in the mountains and music in the valleys down below

And my song ain’t through playin' yet so I believe I’ll hit the road and go

Переклад пісні

Ну, нарешті я повертаюся до Луїзіани

Бігати й крутити всю дорогу

Це почалося в Каліфорнії

Я робив близько п’ятсот миль на день

Я охопив усі пляжі західного узбережжя

З Мехіко-Крейсон-Сіті-Бей

Але Калілу не був у Каліфорнії

Звідти, до речі, родом її тато

І, до речі, її мати була каджуном

Вона приїхала з Нового Орлеана, я чув від неї

І це так само, як дівчині бажати побачити свою маму

Тож я міг би знайти її там по дорозі

Калілу Калілу добре, вони повинні були назвати вас неспокійним

Ну, вони повинні були назвати вас бродягою

Так, вони повинні були викликати у вас проблеми, а не Калілу

Я пригадую, як уперше бачив її

Я підібрав її біля Фенікса на своїй машині

Ще одна красуня, яка шукає слави та багатства

І я сказала їй, чи варто їй бути кінозіркою

Наступного разу я бачив її, був Тукумкарі

Вона з посмішкою подала мені таску чилі

Я казав, що минуло рік, як я востаннє вас бачив

Цікаво, як би ви хотіли поділитися кількома хорошими милями?

Що ж, мировий суддя був дуже сонним

Я тримав її на руках цілу ніч

Я шептала слова, як-от заселятися і сім’я

А коли я прокинувся мого Калілу не було

Калілу Калілу добре, вони повинні були назвати вас неспокійним

Ну, вони повинні були назвати вас бродягою

Так, вони повинні були викликати у вас проблеми, а не Калілу

Калілу Калілу добре, вони повинні були назвати вас неспокійним

Ну, вони повинні були назвати вас бродягою

Так, вони повинні були викликати у вас проблеми, а не Калілу

До Нового Орлеана — довгий шлях

Ну, у мене багато часу

Ви також знаєте, що дуже цікаво дивитися, що може запропонувати наступний день

Ніколи не знаєш, що за наступним поворотом

Або те, що ми також знайдемо

Знаєте, що мені просто цікаво, скільки часу потрібно дивитися чоловікові, перш ніж він знайде

сам

Я просто відчув, що вогонь горить

Бо повітря щоразу, коли ти приходив, ставало холоднішим

І полум’я не розгорнеться, якщо останній запас кохання вичерпається

Тож оскільки мені потрібно застібатися, я вірю, що вирушу в дорогу й поїду

Проміська дорога 6−40 шосе державного значення 45

Життя за межами штату дуже живе

У горах — магія, а внизу — музика в долинах

І моя пісня ще не закінчена, тому я вірю, що вирушу в дорогу й піду

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди