Break Me Down - John Wolfhooker

Break me down so I see what I’m made of

Break me down, feel the pain we’re afraid of

Do you feel me now, do you feel me now?

I won’t say that you live in a lie

I don’t care if I’m gonna survive this

I won’t say it’s all okay

When you wake up, I may be gone

If we’re using words but they’re losing their meaning

Then how can we talk?

Am I losing you or getting lost again?

Break me down so I see what I’m made of

Break me down, break me down

Break me down, feel the pain we’re afraid of

Do you feel me now, do you feel me now?

Is this what we’re supposed to be?

It’s killing me!

I don’t want to let this die

I don’t want to let this die

There’s no reason to burn that bridge

When our ship is already sinking

And we’re both drowning

But I can’t hold my breath no more

If we’re using words but they’re losing their meaning

Then how can we talk?

Am I losing you or getting lost again?

Break me down so I see what I’m made of

Break me down, break me down

Break me down, feel the pain we’re afraid of

Do you feel me now, do you feel me now?

Do you feel me now?

Is this what we’re supposed to be?

I don’t want to let this die

I don’t want to let this die

Answer me, answer me

Why are you crying?

Answer me, answer me

Why did we let this die?

Break me down so I see what I’m made of

Break me down, break me down

Break me down, feel the pain we’re afraid of

Do you feel me now, do you feel me now?

Is this what we’re supposed to be?

Розбийте мене, щоб я бачив, з чого я створений

Зламай мене, відчуй біль, якого ми боїмося

Ти відчуваєш мене зараз, ти відчуваєш мене зараз?

Я не скажу, що ви живете у брехні

Мені байдуже, чи я переживу це

Я не скажу, що все гаразд

Коли ти прокинешся, мене, можливо, не буде

Якщо ми використовуємо слова, але вони втрачають сенс

Тоді як ми можемо говорити?

Я втрачу вас чи знову заблукаю?

Розбийте мене, щоб я бачив, з чого я створений

Зламай мене, зламай мене

Зламай мене, відчуй біль, якого ми боїмося

Ти відчуваєш мене зараз, ти відчуваєш мене зараз?

Чи ми повинні бути такими?

Це мене вбиває!

Я не хочу дозволити це померти

Я не хочу дозволити це померти

Немає причин спалити цей міст

Коли наш корабель вже тоне

І ми обоє тонемо

Але я більше не можу стримувати дихання

Якщо ми використовуємо слова, але вони втрачають сенс

Тоді як ми можемо говорити?

Я втрачу вас чи знову заблукаю?

Розбийте мене, щоб я бачив, з чого я створений

Зламай мене, зламай мене

Зламай мене, відчуй біль, якого ми боїмося

Ти відчуваєш мене зараз, ти відчуваєш мене зараз?

Ти відчуваєш мене зараз?

Чи ми повинні бути такими?

Я не хочу дозволити це померти

Я не хочу дозволити це померти

Відповідай мені, відповідай мені

Чому ти плачеш?

Відповідай мені, відповідай мені

Чому ми дозволили цьому померти?

Розбийте мене, щоб я бачив, з чого я створений

Зламай мене, зламай мене

Зламай мене, відчуй біль, якого ми боїмося

Ти відчуваєш мене зараз, ти відчуваєш мене зараз?

Чи ми повинні бути такими?