
Нижче наведено текст пісні Broken Compass , виконавця - John Sinclair з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
John Sinclair
Say we go while the going’s good, yeah
Rising tempers, the only kind I ever have known
Now say what you say but you cannot sway my broken path
Mine is a lost cause
But I will go down with this ship
Say we run while the weather’s fair, yeah
Broken compass, the only kinde I ever have owned
And you can say what you say but you cannot sink my broken pride
Let the edge of the world know
That I will go down with this ship
A wayward man tells a damn good story
The northern star is only a dot on a map in a room
And you can say what you say but you cannot tear the tiller from my hand
This is a fool’s game
But I will go down with this ship
Break my bones and I’ll not slow down
How do we, how do we follow
(I don’t know what’s said here)
And we’ll not fall down
Go with me now
We find ourselves in dangerous waters
Chased the stars, how they shoot through my chest in a flame
Yeah bursting far in the night is a glorious of our troubles
And drinking the ocean
This ship is sinking, my friend
I. Will.
Go down with this ship
Break my bones and I’ll not slow down
How do we, how do we follow
(I don’t know what’s said here)
And we’ll knock them down
Скажіть, що ми підемо, поки все добре, так
Підйом гніву, єдиний вид, який я коли-небудь знав
Тепер кажи те, що говориш, але ти не зможеш похитнути мій зламаний шлях
Моя це програна справа
Але я піду на цьому кораблі
Скажімо, ми біжимо, поки погода гарна, так
Зламаний компас, єдиний компас, який у мене був
І ти можеш говорити те, що говориш, але ти не можеш втопити мою розбиту гордість
Нехай край світу знає
Що я піду на цьому кораблі
Норовливий чоловік розповідає до біса гарну історію
Полярна зірка – це лише крапка на карті в кімнаті
І ви можете говорити те, що говорите, але ви не можете вирвати руль з моєї руки
Це гра в дурня
Але я піду на цьому кораблі
Зламайте мої кістки, і я не сповільнюся
Як ми, як ми слідкуємо
(Я не знаю, що тут сказано)
І ми не впадемо
Йди зі мною зараз
Ми опинилися в небезпечних водах
Погнався за зірками, як вони крізь мої груди в полум’ї
Так, розривання далеко в нічі — це велична наша біда
І п'є океан
Цей корабель тоне, мій друже
Я буду.
Спустіться з цим кораблем
Зламайте мої кістки, і я не сповільнюся
Як ми, як ми слідкуємо
(Я не знаю, що тут сказано)
І ми їх знищимо
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди