
Нижче наведено текст пісні Whose Side Are You On? , виконавця - John Norum з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
John Norum
Better off last Sunday morning on the other side
Which is right, I’ve left the meaning hidden from the cries
I wake up cold in the middle of the night
Wonderin' why you’re not there
You were gone last Sunday morning
Well, I thought you cared
Bringin' each other down
Over and over again
Maybe this time you’ll find yourself
Tell me…
On whose side are you now?
On whose side are you now?
Better stop these voices creepin' round outside your back
Bed of roses for the nails you driven off the track
Do you wake up cold in the middle of the night wonderin' why I’m not there
Better off alive and thinkin' of one day that I cared
Bringin' each other down
Over and over again
Maybe this time you’ll find yourself
Oh… Tell me…
On whose side are you now?
On whose side are you now?
Better off last Monday morning on the other side
Which is right, I’ve left the meaning hidden from the cries
But I wake up cold in the middle of the night
Wonderin' why you’re not there
You were gone last Monday morning
Well, I thought you cared
Bringin' each other down
Over and over again
On whose side are you now?
Fools lie all around
You stole what you found
On whose side are you now?
Краще минулої неділі вранці з іншого боку
Правильно, я залишив сенс прихованим від криків
Я прокидаюся прохолодним посеред ночі
Цікаво, чому тебе немає
Вас не було минулої неділі вранці
Ну, я думав, що ти дбаєш
Збивають один одного
Знову і знову
Можливо, цього разу ви знайдете себе
Скажи мені…
На чиєму ви зараз стороні?
На чиєму ви зараз стороні?
Краще припиніть ці голоси, що лунають за вашою спиною
Ложе троянд для цвяхів, які ви забили з траси
Ти прокидаєшся холодним посеред ночі і дивуєшся, чому мене немає?
Краще бути живим і думати про один день, який мені хвилює
Збивають один одного
Знову і знову
Можливо, цього разу ви знайдете себе
Ой... скажи мені...
На чиєму ви зараз стороні?
На чиєму ви зараз стороні?
Краще минулого понеділка вранці з іншого боку
Правильно, я залишив сенс прихованим від криків
Але я прокидаюся прохолодним посеред ночі
Цікаво, чому тебе немає
Вас не було минулого понеділка вранці
Ну, я думав, що ти дбаєш
Збивають один одного
Знову і знову
На чиєму ви зараз стороні?
Навкруги лежать дурні
Ви вкрали те, що знайшли
На чиєму ви зараз стороні?
Glenn Hughes, John Norum • 1994
Paco Ventura, John Norum • 2015
John Norum • 1999
John Norum • 1999
John Norum • 1999
John Norum • 1999
John Norum • 1999
John Norum • 1998
John Norum • 1998
John Norum • 1998
John Norum • 2015
John Norum • 2010
John Norum • 2010
John Norum • 2010
John Norum • 2010
John Norum • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди