
Нижче наведено текст пісні Slow Dance , виконавця - John Legend з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
John Legend
Can we wait just a minute
Slow it down for a minute now baby
Your talkin loud
Your wilding out
Don’t seem like my old lady
Lets go and play the song we used to play
Can we reignite the flame
Cause things just ain’t the same
We can talk about the baby
We can talk until we’re crazy
We can focus on it now
Or we can focus on it later
We can start another fight
We can argue and fuss all night
But I propose that we go to floor and we slow dance
Tonight I wanna dance
Can you do that with you man yea
Tonight I wanna groove
And let the music make you move
Move yea
Can we wait just a minute
Turn that tv off for a minute
Now politics and talkin shit aint really none of my buisness
Lets go and play the songs we used to play
On that old school radio
Let the music soothe your soul
Forget about the world
Im groovin with my girl
Froret about the news
Lets put on our dancin shoes
Lets not talk about the war
Do we know what they fightin for
I propose that we go to the floor and we slow dance
Tonight I wanna dance
Can you do that with you man yea
Tonight I wanna groove
And let the music make you move
Move yea yea
Move yea yea
I love it I love it I love it we’re slow dancin together
I love it I love it I love it we’re slow dancin together
I love it I love it I love it we’re slow dancin together
I love it I love it I propose that we go to floor and we slow dance
Tonight I wanna dance
Can you do that with your man yea
Tonight I wanna groove
Let the music make you move
Чи можемо ми почекати хвилинку
Уповільніть на хвилину, дитино
Ти говориш голосно
Ваше дикість
Не схожий на мою стареньку
Давайте зіграємо пісню, яку ми грали раніше
Чи можна знову запалити полум’я
Бо все не те саме
Ми можемо поговорити про дитину
Ми можемо говорити, поки не збожеволіємо
Ми можемо зосередитися на цьому зараз
Або ми можемо зосередитися на цьому пізніше
Ми можемо почати ще одну бійку
Ми можемо сперечатися й метушитися цілу ніч
Але я пропоную вийти на паркет і повільно танцювати
Сьогодні ввечері я хочу танцювати
Ти можеш це зробити з тобою, чувак
Сьогодні ввечері я хочу пограти
І нехай музика змусить вас рухатися
Рухайтеся, так
Чи можемо ми почекати хвилинку
Вимкніть телевізор на хвилину
Тепер політика та лайно — не моя справа
Давайте і граємо пісні, які ми грали раніше
На тому старому шкільному радіо
Нехай музика заспокоює вашу душу
Забудь про світ
Я граю зі своєю дівчиною
Боїться з приводу новин
Давайте взути наші танцювальні туфлі
Давайте не будемо говорити про війну
Чи знаємо ми, за що вони борються
Я пропоную підійти на паркет і повільно танцювати
Сьогодні ввечері я хочу танцювати
Ти можеш це зробити з тобою, чувак
Сьогодні ввечері я хочу пограти
І нехай музика змусить вас рухатися
Рухайтеся так, так
Рухайтеся так, так
Мені це подобається, я люблю це, я люблю це, ми повільно танцюємо разом
Мені це подобається, я люблю це, я люблю це, ми повільно танцюємо разом
Мені це подобається, я люблю це, я люблю це, ми повільно танцюємо разом
Мені це подобається, мені подобається, я пропоную піти на паркет і повільно танцювати
Сьогодні ввечері я хочу танцювати
Чи можете ви це зробити зі своїм чоловіком
Сьогодні ввечері я хочу пограти
Нехай музика змусить вас рухатися
Faouzia, John Legend • 2020
Fort Minor, John Legend • 2005
Tiësto, John Legend • 2016
The Roots, John Legend • 2009
John Legend • 2016
John Legend • 2021
Herbie Hancock, John Legend, P!nk • 2010
Kanye West, John Legend • 2009
Estelle, John Legend • 2008
Sam Smith, John Legend • 2015
John Legend, Common • 2014
John Legend • 2021
David Guetta, John Legend • 2015
Fergie, John Legend • 2006
John Legend, Florian Picasso, Nas • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди