Green Light - John Legend, André 3000

Green Light - John Legend, André 3000

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:55

Нижче наведено текст пісні Green Light , виконавця - John Legend, André 3000 з перекладом

Текст пісні Green Light "

Оригінальний текст із перекладом

Green Light

John Legend, André 3000

Оригінальний текст

Give me the green light

Give me just one night

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

I see you move, I’m checking your smile

Working your back like it’s going out of style

Shake just a little bit faster

Shake just a little now girl

Dying to meet you, so let’s mess around

I’ve got an obsession of us getting down

Come just a little bit closer

I just need permission so Give me the green light

Give me just one night

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

We can go all night

Give me the green light

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

I want your green, green light

But if it’s what it seems like

The way you moving baby

Lets me know that it’s gonna be right

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

I want your green redlight

I wanna see what you dance like

But if I can be your buddy

Help you study and get your head right

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

Do I have a girlfriend?

Technically no If you’ll be my girlfriend then I’ll make it so You’ll be my only true lover

No competition, no others

Baby it’s just the thrill of the chase

But I’ve got a feeling that I’m winning this race!

Baby I’m getting’much closer

I just need permission so Give me the green light

Give me just one night

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

We can go all night

Give me the green light

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

I want your green, green light

But if it’s what it seems like

The way you moving baby

Lets me know that it’s gonna be right

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

I want your green redlight

I wanna see what you dance like

But if I can be your buddy

Help you study and get your head right

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

So I went hard like Medusa staring at me

I told her let’s go, let’s blow this lame nigga factory

She said, What kind of girl do you think that I are?

The kind that you meet in a bar?

You think you can get whatever you want cause you some kinda star?

No I’m a comet

I just want you woman

Hey, if I were you then It would be me that I go home with

3, the one and only

One thing you ain’t considered

I heard you when you told your girl «ooo he can get it»

Admit it You did it Let’s hop a cab and split it

I’m kiddin'

We both going to where you livin'

Ha, I got you gigglin’like I’m piglet

Oh that’s the ticket?

I hope you are more like Anita Baker than Robin Givens

No, I don’t know that lady, so let me quit it

I’m just style freein', freestylin’which ya’ll seldom do This is what I’m telling you

Til the bed I’m there you

Like I’ve been in jail for two

Years and then they let me loose

Give me the green light

Give me just one night

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

We can go all night

Give me the green light

I’m ready to go right now

I’m ready to go right now

Переклад пісні

Дайте мені зелене світло

Дайте мені лише одну ніч

Я готовий прямо зараз

Я готовий прямо зараз

Я готовий прямо зараз

Я готовий прямо зараз

Я бачу, як ти рухаєшся, я перевіряю твою посмішку

Працюйте зі спиною, ніби це виходить із моди

Струсіть трошки швидше

Дівчинко

Хочу познайомитись із вами, тож давайте повозитися

Я захоплююся тим, щоб ми знижувалися

Підійдіть трошки ближче

Мені просто потрібен дозвіл, тож дай мені зелене світло

Дайте мені лише одну ніч

Я готовий прямо зараз

Я готовий прямо зараз

Ми можемо йти всю ніч

Дайте мені зелене світло

Я готовий прямо зараз

Я готовий прямо зараз

Мені потрібно ваше зелене, зелене світло

Але якщо це те, як здається

Те, як ти рухаєшся з дитиною

Дайте мені знати, що це буде правильно

Я готовий прямо зараз

Я готовий прямо зараз

Я хочу твоє зелене червоне світло

Я хочу побачити, як ти танцюєш

Але якщо я можу бути твоїм другом

Допоможіть вам вчитися і налагодити голову

Я готовий прямо зараз

Я готовий прямо зараз

Чи є у мене дівчина?

Технічно ні Якщо ти будеш моєю дівчиною, то я зроблю це так що ти будеш моєю єдиною справжньою коханкою

Ні конкуренції, ні інших

Дитина, це просто кайф від погоні

Але я відчуваю, що виграю цю гонку!

Дитина, я стаю набагато ближче

Мені просто потрібен дозвіл, тож дай мені зелене світло

Дайте мені лише одну ніч

Я готовий прямо зараз

Я готовий прямо зараз

Ми можемо йти всю ніч

Дайте мені зелене світло

Я готовий прямо зараз

Я готовий прямо зараз

Мені потрібно ваше зелене, зелене світло

Але якщо це те, як здається

Те, як ти рухаєшся з дитиною

Дайте мені знати, що це буде правильно

Я готовий прямо зараз

Я готовий прямо зараз

Я хочу твоє зелене червоне світло

Я хочу побачити, як ти танцюєш

Але якщо я можу бути твоїм другом

Допоможіть вам вчитися і налагодити голову

Я готовий прямо зараз

Я готовий прямо зараз

Тож я напрягся, як Медуза, дивлячись на мене

Я сказала їй, поїхали, давайте зруйнуємо цю фабрику кульгавих ніггерів

Вона сказала: «Як ви думаєте, що я за дівчина?»

Якого ви зустрічаєте в барі?

Ти думаєш, що можеш отримати все, що хочеш, бо ти якась зірка?

Ні, я комета

Я просто хочу, щоб ти, жінка

Гей, на твоєму місці я б пішов додому

3, єдиний

Одна річ, яку ви не врахували

Я чув вас, коли ви сказали своїй дівчині «ооо, він може це отримати»

Зізнайся Ти це зробив Давайте сідаємо в таксі та розбиваємо його

я жартую

Ми обидва йдемо туди, де ви живете

Ха, я змусила вас хихикати, наче я порося

О, це квиток?

Сподіваюся, ви більше схожі на Аніту Бейкер, ніж на Робін Гівенс

Ні, я не знаю цієї жінки, тому дозвольте мені залишитися

Я просто стилю фрийн, фристайлін, що ви рідко робите Оце я вам кажу

До ліжка я з тобою

Ніби я сидів у в’язниці вже двох

Роки, а потім вони відпустили мене

Дайте мені зелене світло

Дайте мені лише одну ніч

Я готовий прямо зараз

Я готовий прямо зараз

Ми можемо йти всю ніч

Дайте мені зелене світло

Я готовий прямо зараз

Я готовий прямо зараз

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди