
Нижче наведено текст пісні A Million , виконавця - John Legend з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
John Legend
Come back to bed
A million things in your head
I see the pain in your eyes
I’ll stay another night
It’s okay, everything else can wait
Everything pushed aside
Lose track of time
I know it’s hard
Let down your guard
And I’ll turn down the lights
So we can start
There’s a million reasons
A million ways
A million words
But I’ve said all I can say
There’s only one thing I want out of all I could do
Out of a billion places
I only wanna be with you
Just wanna be your lover
Wanna be your lover, wanna be your love tonight
Just wanna be your lover
Wanna be your lover, wanna be your love tonight
Let’s foreplay
I get you to bend my way
No reason to put up a fight
I know what you like
I kiss your neck
You probably know what comes next… SEX
Oh, yes
It’s not so hard
Let down your guards
I’ll turn down the nights
So we can start
There’s a million reasons
A million ways
A million words
But I’ve said all I can say
There’s only one thing I want out of all I could do
Out of a billion places
I only wanna be with you
Just wanna be your lover
Wanna be your lover, wanna be your love tonight
Just wanna be your lover
Wanna be your lover, wanna be your love tonight
Just wanna be your lover
Wanna be your lover, wanna be your love tonight
Just wanna be your lover
Wanna be your lover, wanna be your love tonight
Just wanna get back home
The only love I know
You’re the only want that can make me stay
Yeah
I could go anywhere but still choose you again
I can’t miss another day
There’s a million reasons
A million ways
A million words
But I’ve said all I can say
There’s only one thing I want out of all I could do
Out of a billion places
I only wanna be with you
Just wanna be your lover
Wanna be your lover, wanna be your love tonight
Just wanna be your lover
Wanna be your lover, wanna be your love tonight
Just wanna be your lover
Wanna be your lover, wanna be your love tonight
Just wanna be your lover
Wanna be your lover, wanna be your love tonight
Повертайтеся в ліжко
Мільйон речей у вашій голові
Я бачу біль у твоїх очах
Я залишуся ще на одну ніч
Нічого, все інше може почекати
Все відсунуто
Втратити час
Я знаю, що це важко
Ослабте обережність
І я вимкну світло
Тож можемо починати
Причин мільйон
Мільйон способів
Мільйон слів
Але я сказав усе, що міг сказати
Є лише одна річ, яку я хочу зробити з усього, що я міг зробити
З мільярда місць
Я лише хочу бути з тобою
Просто хочу бути твоєю коханкою
Хочеш бути твоєю коханкою, хочеш бути твоєю любов’ю сьогодні ввечері
Просто хочу бути твоєю коханкою
Хочеш бути твоєю коханкою, хочеш бути твоєю любов’ю сьогодні ввечері
Давайте пограємо
Я запрошую вас згинути мій дорогу
Немає причин влаштовувати боротьбу
Я знаю, що тобі подобається
Я цілую твою шию
Ви, напевно, знаєте, що буде далі… СЕКС
О, так
Це не так важко
Опустіть свою охорону
Я відмовляю ночі
Тож можемо починати
Причин мільйон
Мільйон способів
Мільйон слів
Але я сказав усе, що міг сказати
Є лише одна річ, яку я хочу зробити з усього, що я міг зробити
З мільярда місць
Я лише хочу бути з тобою
Просто хочу бути твоєю коханкою
Хочеш бути твоєю коханкою, хочеш бути твоєю любов’ю сьогодні ввечері
Просто хочу бути твоєю коханкою
Хочеш бути твоєю коханкою, хочеш бути твоєю любов’ю сьогодні ввечері
Просто хочу бути твоєю коханкою
Хочеш бути твоєю коханкою, хочеш бути твоєю любов’ю сьогодні ввечері
Просто хочу бути твоєю коханкою
Хочеш бути твоєю коханкою, хочеш бути твоєю любов’ю сьогодні ввечері
Просто хочу повернутися додому
Єдина любов, яку я знаю
Ти єдине бажання, яке може змусити мене залишитися
Ага
Я могла б піти куди завгодно, але все одно вибираю тебе знову
Я не можу пропустити ще один день
Причин мільйон
Мільйон способів
Мільйон слів
Але я сказав усе, що міг сказати
Є лише одна річ, яку я хочу зробити з усього, що я міг зробити
З мільярда місць
Я лише хочу бути з тобою
Просто хочу бути твоєю коханкою
Хочеш бути твоєю коханкою, хочеш бути твоєю любов’ю сьогодні ввечері
Просто хочу бути твоєю коханкою
Хочеш бути твоєю коханкою, хочеш бути твоєю любов’ю сьогодні ввечері
Просто хочу бути твоєю коханкою
Хочеш бути твоєю коханкою, хочеш бути твоєю любов’ю сьогодні ввечері
Просто хочу бути твоєю коханкою
Хочеш бути твоєю коханкою, хочеш бути твоєю любов’ю сьогодні ввечері
Faouzia, John Legend • 2020
Fort Minor, John Legend • 2005
Tiësto, John Legend • 2016
The Roots, John Legend • 2009
John Legend • 2016
John Legend • 2021
Herbie Hancock, John Legend, P!nk • 2010
Kanye West, John Legend • 2009
Estelle, John Legend • 2008
Sam Smith, John Legend • 2015
John Legend, Common • 2014
John Legend • 2021
David Guetta, John Legend • 2015
Fergie, John Legend • 2006
John Legend, Florian Picasso, Nas • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди