Just You and Me - John Lee Hooker, Canned Heat

I wanna be alone with you, baby

No one but me and you

I wanna be alone with you, baby

No one but me and you

I don’t want a soul, don’t want a soul, baby

I don’t want a soul hangin' around

Ten thousand miles from nowhere, baby

Baby, just me and you alone

Ten thousand miles from nowhere

Baby, just me and you alone

I don’t want a soul, don’t want a soul, baby

I don’t want no one but you

You know I love you, baby

I don’t want no one hangin' around

You know I love you, I love you, baby

I don’t want no one hangin' around

I wanna be alone with you, baby

I don’t want no one around but you, yes, yes

I don’t want your mother, baby

And neither your father

I don’t want a soul, don’t want a soul, baby

But just me and you, just me and you, baby

Just me and you

Ten thousand miles from nowhere, baby

Just me and you

I don’t want your brother, baby, not your sister

I don’t need your mother and your father

Your two timing friend, just me and you, me and you

We want to be alone, I want to be alone

I want to be alone with you, baby

I want to be alone with you, baby

I want to be alone with you, baby

Just me and you darlin' and no one else

Я хочу бути наодинці з тобою, дитино

Ніхто окрім мене і вас

Я хочу бути наодинці з тобою, дитино

Ніхто окрім мене і вас

Я не хочу душі, не хочу душі, дитино

Я не хочу , щоб душа бовталася поруч

Десять тисяч миль нізвідки, дитино

Дитинко, тільки я і тільки ти

Десять тисяч миль нізвідки

Дитинко, тільки я і тільки ти

Я не хочу душі, не хочу душі, дитино

Я не хочу нікого окрім тебе

Ти знаєш, я люблю тебе, дитино

Я не хочу , щоб ніхто не зависав поруч

Ти знаєш, я люблю тебе, я люблю тебе, дитино

Я не хочу , щоб ніхто не зависав поруч

Я хочу бути наодинці з тобою, дитино

Я не хочу нікого  поруч, крім тебе, так, так

Я не хочу твоїй матері, дитино

І ні твій батько

Я не хочу душі, не хочу душі, дитино

Але тільки я і ти, лише я і ти, дитино

Тільки я і ти

Десять тисяч миль нізвідки, дитино

Тільки я і ти

Я не хочу, щоб твій брат, дитинко, не твоя сестра

Мені не потрібні твоя мати і твій батько

Твої два знайомі з часом, тільки я і ти, я і ти

Ми хочемо бути на самоті, я хочу бути сам

Я хочу бути наодинці з тобою, дитино

Я хочу бути наодинці з тобою, дитино

Я хочу бути наодинці з тобою, дитино

Тільки я і ти, коханий, і ніхто більший