One More Time - John Hiatt

One More Time - John Hiatt

  • Рік виходу: 1975
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:35

Нижче наведено текст пісні One More Time , виконавця - John Hiatt з перекладом

Текст пісні One More Time "

Оригінальний текст із перекладом

One More Time

John Hiatt

Оригінальний текст

Mama’s in the bathroom

Waitin' to be saved

Papa’s in the bedroom

Just diggin' up his grave

Brother’s in the kitchen

Playin' with a knife

Sister’s in the attic

Just laughin' at her life

And it’s one more time

All the grapes are on the vine

And I’m gonna take what’s mine

One more time

Everybody’s nervous

The window shades are down

Angels flutter up above

The flame where love is found

Sit down at the table

Say a little grace

Put on your dark glasses

And try to find your place

And it’s one more time

All the grapes are on the vine

And I’m gonna take what’s mine

One more time

Crawlin' up the stairs

Cause I know your love is there

You don’t have to tell me

All that I’ve done wrong

It wakes me up at night

And keeps me up the whole night long

But sooner or later

Everything’s the same

And everybody’s guilty

Of the pleasure and the pain

And it’s one more time

All the grapes are on the vine

And I’m gonna take what’s mine

One more time

Diggin' down deep

Baby please don’t fall asleep

And it’s one more time

All the grapes are on the vine

And I’m gonna take what’s mine

One more time

And it’s one more time

All the grapes are on the vine

And I’m gonna take what’s mine

One more time

And it’s one more time

All the grapes are on the vine

And I’m gonna take what’s mine

One more time

And it’s one more time

All the grapes are on the vine

And I’m gonna take what’s mine

One more time

Переклад пісні

Мама у ванній

Чекаю на збереження

Тато в спальні

Просто розкопаю його могилу

Брат на кухні

Гра з ножем

Сестра на горищі

Просто сміюся з її життя

І це ще раз

Весь виноград на лозі

І я візьму те, що моє

Ще раз

Всі нервують

Штори опущені

Ангели пурхають угорі

Полум’я, де знаходить любов

Сідайте за стіл

Скажіть трохи милості

Одягніть темні окуляри

І спробуйте знайти своє місце

І це ще раз

Весь виноград на лозі

І я візьму те, що моє

Ще раз

Повзаємо по сходах

Тому що я знаю, що твоя любов є

Вам не потрібно казати мені

Все, що я зробив неправильно

Мене будить уночі

І не дає мені спати всю ніч

Але рано чи пізно

Все однаково

І всі винні

Про задоволення й біль

І це ще раз

Весь виноград на лозі

І я візьму те, що моє

Ще раз

Копаємо глибоко

Дитина, будь ласка, не засинай

І це ще раз

Весь виноград на лозі

І я візьму те, що моє

Ще раз

І це ще раз

Весь виноград на лозі

І я візьму те, що моє

Ще раз

І це ще раз

Весь виноград на лозі

І я візьму те, що моє

Ще раз

І це ще раз

Весь виноград на лозі

І я візьму те, що моє

Ще раз

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди