Нижче наведено текст пісні I Leave On Friday , виконавця - John Garrison з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
John Garrison
I leave on Friday morning, until then I want you next to me
Spending all my time, taking in, and making memories
And I want you to know I had the time of my life
I will hold you close inside for evermore
But it is time, for real now.
Don’t you try, don’t try to stop me
I made my decision now.
It’s done, there’s nothing you can do about it
Because I, I leave on Friday, don’t you try, try running after me
I’m gone, and until next time…
I wonder what you do now, who you’re with and where you’re going to
Do you think of me, have you changed your scenery
Cause I changed all mine, and I miss those times
I will hold you close inside for evermore
But it is time, for real now.
Don’t you try, don’t try to stop me
I made my decision now.
It’s done, there’s nothing you can do about it
Because I, I leave on Friday, don’t you try, try running after me
I’m gone, and until next time…
And until next time…
And until next time…
There’s nothing you can do about it
Because I, I leave on Friday, don’t you try, try running after me
I’m gone, and until next time…
Я поїду в п’ятницю вранці, а до тих пір я хочу, щоб ти був поруч
Витрачаю весь свій час, збираючи та створюючи спогади
І я хочу, щоб ви знали, що я провів час у своєму житті
Я буду тримати тебе всередині назавжди
Але настав час, по-справжньому.
Не намагайся, не намагайся зупинити мене
Я прийняв рішення зараз.
Це зроблено, ви нічого не можете з цим зробити
Тому що я, я поїду в п’ятницю, ти не намагайся, спробуй бігти за мною
Я пішов, і до наступного разу…
Мені цікаво, що ти зараз робиш, з ким ти і куди йдеш
Ти думаєш про мене, ти змінив обстановку
Тому що я змінив усе своє, і я сумую за тими часами
Я буду тримати тебе всередині назавжди
Але настав час, по-справжньому.
Не намагайся, не намагайся зупинити мене
Я прийняв рішення зараз.
Це зроблено, ви нічого не можете з цим зробити
Тому що я, я поїду в п’ятницю, ти не намагайся, спробуй бігти за мною
Я пішов, і до наступного разу…
І до наступного разу…
І до наступного разу…
Ви нічого не можете з цим вдіяти
Тому що я, я поїду в п’ятницю, ти не намагайся, спробуй бігти за мною
Я пішов, і до наступного разу…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди