
Нижче наведено текст пісні Today , виконавця - John Farnham з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
John Farnham
I thought I’d seen some things
I’ve seen miracles and dreams
And I never lost my way
Until today, today
I thought I’d seen it all
But now it all has changed
Nothing helps the pain
Not today, today
Things will never ever be the way they used to be
There’ll be no more yesterdays
Tomorrow’s just the same
Do you remember who you were
you were, today
I’ve tried to take it in
Now I wish it’d just go away, go away
And I never was one to pray
But I’ll pray today, today
How I miss those little things
I’ve kissed beggars kings and queens
I never thought I’d feel this way until today
until today, today
Things will never ever be the way they used to be
there’ll be no more yesterdays
tomorrows just the same
Do you remember who you were, you were, today
The piano man has gone
And the whiskey’s not that strong, it’s not that strong
Guess I’ll sing this song alone
I’ll sing today, today
Yeah today
Мені здавалося, що я бачив деякі речі
Я бачив чудеса і мрії
І я ніколи не заблукав
До сьогоднішнього дня
Я думав, що бачив все це
Але тепер все змінилося
Ніщо не допомагає від болю
Не сьогодні, сьогодні
Речі ніколи не будуть такими, як були раніше
Вчорашніх днів більше не буде
Завтра так само
Ви пам’ятаєте, ким ви були?
ти був сьогодні
Я намагався прийняти це
Тепер я хотів би, щоб це просто зникло, геть
І я ніколи не був із тих, хто молився
Але я буду молитися сьогодні, сьогодні
Як я сумую за цими дрібницями
Я цілував жебраків, королів і королев
Я ніколи не думав, що буду відчувати себе так до сьогодні
до сьогодні, сьогодні
Речі ніколи не будуть такими, як були раніше
вчорашніх днів більше не буде
завтра так само
Чи пам’ятаєте ви, ким ви були, ви були сьогодні
Піаніно пішов
А віскі не такий міцний, не такий міцний
Мабуть, я заспіваю цю пісню сам
Я заспіваю сьогодні, сьогодні
Так, сьогодні
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди