
Нижче наведено текст пісні Sometimes , виконавця - John Farnham з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
John Farnham
Sometimes I feel folded, like a piece of paper
Dirty with the fingerprints of unrepentant hands
Who never ever thinks about the words of love inside me
'Cause it’s all so plain and simple thatno-one understands
Sometimes I feel congested like peak hour in the city
Choking on the petrol and the deisel and the dust
I sit and wonder how we all could be so stupid
And I want toleave my vehicle and let it turn to rust
And I wish I had your confidence
I wish I had your smile
I wish I had your joie de vivre
Your innate sense of style
And I wish I had your body near me
Warming up my nights
Saying oooh babe, baby it’s alright
Sometimes I feel miniscule just like an amoeba
Floating on a plate of glass watched by unseen eyes
And I feel so cold and lonely in that instant of existence
And I wonder if someone’s watching me up above the sky
Perhaps there are no solutions
Perhaps just other questions
Maybe there’s a meaning to my solitary life
And I know that there’s no guarantees
There’s just the pain of living
Perhaps there are no solutions
Maybe there’s just life
Іноді я відчуваю себе складеним, як папірець
Брудний із відбитками пальців нерозкаяних рук
Хто ніколи не думає про слова любові всередині мене
Тому що все так просто й просто, що ніхто не розуміє
Іноді я відчуваю затор, як годину пік у місті
Задихаючись від бензину, дизеля та пилу
Я сиджу й дивуюся, як ми всі можемо бути такими дурними
І я хочу покинути свій автомобіль і дозволити йому заіржавіти
І я хотів би мати вашу довіру
Я хотів би мати твою посмішку
Я хотів би мати твою радість життя
Ваше вроджене почуття стилю
І я хотів би, щоб твоє тіло було біля мене
Розігріваю ночі
Сказати ооо, дитинко, все гаразд
Іноді я відчуваю себе мініатюрною, як амеба
Плаває на скляній тарілці, на яку спостерігають невидимі очі
І я відчуваю себе таким холодним і самотнім у цю мить існування
І мені цікаво, чи хтось спостерігає за мною над небом
Можливо, немає рішень
Можливо, просто інші питання
Можливо, у моєму самотньому житті є сенс
І я знаю, що немає гарантій
Є лише біль жити
Можливо, немає рішень
Можливо, є просто життя
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди