It's a Sin to Tell a Lie - John Denver
С переводом

It's a Sin to Tell a Lie - John Denver

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 1:43

Нижче наведено текст пісні It's a Sin to Tell a Lie , виконавця - John Denver з перекладом

Текст пісні It's a Sin to Tell a Lie "

Оригінальний текст із перекладом

It's a Sin to Tell a Lie

John Denver

Оригинальный текст

Be sure it s true when you say, I love you.

It s a sin to tell a lie

Millions of hearts have been broken

Just because these words were spoken

I love you, Yes I do, I love you

If you break my heart I ll die

So be sure it s true

When you say I love you

It s a sin to tell a lie

Cross my heart and I hope to die

I ll never, never, never tell another white lie

Took a little girl out on a date last night

Next to her Gravel Gerty would have looked alright

Now I m between the devil and the deep blue sea

Cause I said «Baby you look good to me»

I told her I loved her and Oh, how I lied

now she s getting set to be my blushing bride

If she leads me to the altar, I m sunk

Cause I can t tell the preacher I was drunk

So Dear Lord have mercy on a no account sinner

Give me one more chance to let another guy win her

Cross my heart and hope to die, I ll never, never, never, tell it one more time

I ll never tell another white lie

Перевод песни

Переконайтеся, що це правда, коли ви говорите: я люблю тебе.

Гріх — говорити неправду

Мільйони сердець були розбиті

Просто тому, що ці слова були сказані

Я люблю тебе, так кохаю, я люблю тебе

Якщо ви розбите моє серце, я помру

Тому переконайтеся, що це правда

Коли ти говориш, що я люблю тебе

Гріх — говорити неправду

Хрести моє серце, і я сподіваюся померти

Я ніколи, ніколи, ніколи не скажу більше білої брехні

Вчора ввечері привів маленьку дівчинку на побачення

Поруч із нею Гравій Герті виглядала б добре

Тепер я між дияволом і глибоким синім морем

Тому що я сказав: «Дитино, ти мені гарно виглядаєш»

Я сказав їй, що люблю її, і як я збрехав

тепер вона збирається стати моєю червоною нареченою

Якщо вона приведе мене до вівтаря, я потону

Тому що я не можу сказати проповіднику, що я був п’яний

Тож Дорогий Господи, змилуйся над грішником без обліку

Дай мені ще один шанс дозволити іншому хлопцю перемогти її

Хрести моє серце і сподіваюся померти, я ніколи, ніколи, ніколи, не скажу це ще раз

Я ніколи не скажу більше білої брехні

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди