
Нижче наведено текст пісні Midnight Shift , виконавця - John Cooper Clarke з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
John Cooper Clarke
There’s a body in the basement
The TV’s full of guns
In the room adjacent
Cold water runs
The sound of cisterns
Sizzling bacon or chips
Footsteps in the distance
She’s working on the midnight shift
The room is getting colder
Start jumping Jack
You’re the bluebird over her shoulder
The monkey on her back
She left your taxi fare
There’s a message in the gift
You got more than she could spare
She’s working on the midnight shift
Feedback screams on a twisted riff
Luxembourg by night
The cheapjack dream of the midnight shift
Doesn’t work out right
He’s got to shoot, he’s got to shoot
Put his face about
It’s like the long abandoned baseball boot
With the tounge hanging out
The perfume of the essence rare
That lingers in the lift
He’s a prince among the peasants where
She’s working on the nidnight shift
You’re gonna find her stuck in the lift
To the wonderland of vice
You’re gonna find her on the midnight shift
With feet like blocks of ice
She carried water for the mainman
She had to walk the streets
She married a door-to-door salesman
Who worked away all week
She lived with an empty chair
Until the final rift
She didn’t have a thing to wear
She had to work on the midnight shift
You’re gonna find her frozen stiff
You think you been hurt
You’re gonna find her on the midnight shift
Standing in the dirt
You like to put yourself about
Like the main man about town
She needs someone to help her out
But that’s where you keep falling down
Was there ever a thing so fair
That smashed itself to bits
Sometimes you get nowhere
Working on the midnight shift
A million tears gonna tear her apart
Eyes that never shut
A million spears gonna pierce your heart
It’s the death of a thousand cuts
A million souls all running scared
Or else they only drift
You won’t find her anywhere
She’s working on the midnight shift
You’re gonna find her on the hit list
Of a cheapskate beastly rag
You’re gonna find her on the midnight shift
What a fuckin' drag
You really can’t stop now
The visitors arrive
Here come the cops now
Crunching up the drive
Flat footsteps on the stairs
Bad news travels swift
Sometimes you get nowhere
Working on the midnight shift
У підвалі лежить тіло
Телевізор повний зброї
У сусідній кімнаті
Холодна вода тече
Звук цистерн
Швидкий бекон або чіпси
Кроки вдалині
Вона працює в опівнічну зміну
У кімнаті стає холодніше
Почніть стрибати Джека
Ти синя пташка через її плече
Мавпа на спині
Вона залишила ваше таксі
У подарунку є повідомлення
Ви отримали більше, ніж вона могла виділити
Вона працює в опівнічну зміну
Відгук кричить на перекручений риф
Люксембург вночі
Сон про опівнічну зміну
Не виходить правильно
Він повинен стріляти, він повинен стріляти
Поставте його обличчям
Це як давно покинуті бейсбольні бутси
З язиком тусується
Парфуми есенції рідкісні
Це затримується в ліфті
Він князь серед селян де
Вона працює в нічну зміну
Ви знайдете, що вона застрягла в ліфті
У країну чудес пороку
Ви знайдете її в опівночну зміну
З ногами, як крижані брили
Вона несла воду для магістрату
Їй довелося гуляти вулицями
Вона вийшла заміж за продавця
Хто відпрацював цілий тиждень
Вона жила з порожнім стільцем
До остаточного розриву
Їй не було що вдягнути
Їй доводилося працювати в опівнічну зміну
Ви знайдете її замороженою
Ви думаєте, що вас поранили
Ви знайдете її в опівночну зміну
Стоячи в бруді
Вам подобається виставляти себе
Як головний чоловік міста
Їй потрібен хтось допомогти
Але саме тут ви продовжуєте падати
Чи було колись щось настільки справедливе
Це розбилося на шматки
Іноді ти нікуди не дінешся
Робота в опівночну зміну
Мільйон сліз розірве її на частини
Очі, які ніколи не закриваються
Мільйон списів проб’є твоє серце
Це смерть тисячі порізів
Мільйони душ біжать злякані
Або вони лише дрейфують
Ви її ніде не знайдете
Вона працює в опівнічну зміну
Ви знайдете її в списку хітів
З дешевого звірячого ганчірки
Ви знайдете її в опівночну зміну
Яке чортове перетягування
Ви дійсно не можете зупинитися зараз
Приходять відвідувачі
Ось прийшли поліцейські
Згортання диска
Рівні кроки на сходах
Погані новини швидко доносяться
Іноді ти нікуди не дінешся
Робота в опівночну зміну
John Cooper Clarke • 1977
John Cooper Clarke • 1977
John Cooper Clarke, The Prime Time Suckers • 1977
John Cooper Clarke, The Prime Time Suckers • 1977
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди