If There Is Someone Lovelier Than You - John Coltrane

If there is someone lovelier than you

Then I am blind, a man without a mind

If there is someone lovelier than you

But no, I’m not blind, my eyes have traveled everywhere

In hopes that I might find, a creature half so fair

If there is someone lovelier than you

By all that’s beautiful, such beauty can’t be true!

If there is someone lovelier than you

By all that’s beautiful, such beauty can’t be true!

Якщо є хтось симпатичніший за вас

Тоді я сліпий, людина без розуму

Якщо є хтось симпатичніший за вас

Але ні, я не сліпий, мої очі скрізь подорожували

У надії, що я зможу знайти, істота наполовину справедлива

Якщо є хтось симпатичніший за вас

За всім, що прекрасне, така краса не може бути правдою!

Якщо є хтось симпатичніший за вас

За всім, що прекрасне, така краса не може бути правдою!