
Нижче наведено текст пісні Rocketship , виконавця - John Anthony з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
John Anthony
I used to think God hated me in a way
'Til I saw you and after that, almost everything changed
It’s like a spark hit me and I knew exactly the case
Stop procrastinating and let me explain
You ever hear the sayin' trust is a big mother fucker?
That everybody that you know always lies to another
From your brother and sister, to your father and mother
To your friends, when they say that they’ll die for each other
I say the fuck with all that
Even though I’ve had backstabbing friends in the past
There is only one that I have
That I literally owe my fuckin' life to, in fact
If I owe her anything, it’s my spine or my back
‘Cause she carried me through all the fuckin' times that were bad
All the laughs that we shared and the cry’s that we had
Only knew her couple months
But it feels like it lasted a long time
Man, I just thank you for that
(Hook)
All this time I never seemed that somebody would be like you
You that rocketship I take, when I escape right to the moon
See, you got me and I got you
All this pain we suffered through
Our brains fade but we still grew
Is there more that we can do
See, you got me and I got you
If it rains I promise you
We’ll still take that rocketship
And we’ll just aim right for the moon
Remember when you heard my tracks?
I was scared as a bitch
I didn’t know how you’d react, so I tried to just dip
'Til you pulled me back and told me they were actually lit
And if it wasn’t for that, my confidence would be shit so yeah
A thanks for everything you practically did
You the reason I didn’t drop the fucking mic and just quit
You literally the best thing I could’ve asked for, shit
I owe you everything and don’t you ever think this is it
I know you always got my back and I am glad I got yours
Don’t ever let nobody ever try to write your own words
I know it hurts at times, but don’t forget what you worth
Take that negativity and stop it’s head on the curb
There will never be a time that I ever will doubt you
I have put a lot of trusting and faith all around you
If that rocketship is ready and they’re countin' on down soon
I’m not leaving here girl, without you
(Hook)
All this time I never seemed that somebody would be like you
You that rocketship I take, when I escape right to the moon
See, you got me and I got you
All this pain we suffered through
Our brains fade but we still grew
Is there more that we can do
See, you got me and I got you
If it rains I promise you
We’ll still take that rocketship
And we’ll just aim right for the moon
Раніше я думав, що Бог певним чином мене ненавидить
«Поки я не побачив вас, а після цього майже все змінилося
Мене ніби впала іскра, і я точно знав, що це так
Перестаньте зволікати і дозвольте мені пояснити
Ви коли-небудь чули, що довіра — це велика матір?
Що всі, кого ви знаєте, завжди брешуть іншим
Від брата й сестри до батька й матері
Вашим друзям, коли вони кажуть, що помруть один за одного
Я кажу, чорт з усім цим
Хоча в минулому у мене були друзі, які вдарили ножем у спину
У мене є лише одне
Насправді, цьому я буквально зобов’язаний своїм життям
Якщо я їй щось винен, то це хребет чи спина
Тому що вона перенесла мене в усі погані часи
Весь сміх, який ми розділили, і плач, який ми були
Знав її лише пару місяців
Але здається, це тривало довго
Чоловіче, я просто дякую тобі за це
(гачок)
Весь цей час мені ніколи не здалося, що хтось буде схожий на вас
Ти той ракетний корабель, який я беру, коли втікаю прямо на Місяць
Бачиш, ти отримав мене і я — тебе
Увесь цей біль, який ми зазнали
Наші мізки згасають, але ми все ще зростали
Чи є що більше, що ми можемо зробити
Бачиш, ти отримав мене і я — тебе
Якщо йде дощ, я обіцяю вам
Ми все одно візьмемо цей ракетний корабель
І ми будемо націлюватися прямо на місяць
Пам’ятаєте, коли ви чули мої треки?
Я був наляканий як сука
Я не знав, як ви відреагуєте, то спробував просто зануритися
Поки ти не відтягнув мене назад і не сказав мені, що вони справді запалені
І якби не це, моя впевненість була б лайно, так
Дякую за все, що ви практично зробили
Ви причина, чому я не кинув бісаний мікрофон і просто пішов
Ти буквально найкраще, що я мог попросити, чорт
Я винен вам усім, і ви ніколи не думали, що це вось
Я знаю, що ти завжди тримав мене, і я радий, що отримав твою
Ніколи не дозволяйте нікому намагатися написати ваші власні слова
Я знаю, що часом це боляче, але не забувайте, чого ви варті
Прийміть цей негатив і зупиніться на узбіччі
Ніколи не настане часу, коли я буду сумніватися в тобі
Я вклав багато довіри й віри навколо вас
Якщо ця ракета готова, і вони розраховують на скоро
Я не піду звідси, дівчино, без тебе
(гачок)
Весь цей час мені ніколи не здалося, що хтось буде схожий на вас
Ти той ракетний корабель, який я беру, коли втікаю прямо на Місяць
Бачиш, ти отримав мене і я — тебе
Увесь цей біль, який ми зазнали
Наші мізки згасають, але ми все ще зростали
Чи є що більше, що ми можемо зробити
Бачиш, ти отримав мене і я — тебе
Якщо йде дощ, я обіцяю вам
Ми все одно візьмемо цей ракетний корабель
І ми будемо націлюватися прямо на місяць
John Anthony • 2020
John Anthony • 2019
John Anthony • 2020
John Anthony • 2020
John Anthony • 2020
John Anthony • 2020
Russ, John Anthony • 2015
Russ, John Anthony • 2013
Russ, John Anthony • 2015
John Anthony • 2020
John Anthony • 2020
John Anthony • 2020
John Anthony • 2020
John Anthony • 2021
John Anthony • 2021
John Anthony • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди