
Нижче наведено текст пісні Take It Easy , виконавця - Joel Alme з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Joel Alme
Across the skyland,
I’m just leaving.
It’s a sweet memory.
between the twilight and the morning.
And something breaks inside of me.
It’s the best time of day
and it whispers,
«I'll give you my heart».
Wind then spline in the treetop.
The day is breaking slow.
And I think I could be happy,
just listen to the morning glow.
There’s a breeze in my ears
and it whispers,
«You'll get along just fine.
Don’t worry about tomorrow.
Take it easy for a while.
Take it easy for a while.»
I’ve seen all you should see.
I’ve seen Italy springs.
I walked in Paris through the autumn.
And been to every ocean stream.
But nothing is as magic as to morning.
I have everything I need.
I don’t care about tomorrow.
I take it easy for a while.
Just take it easy for a while.
I have everything I need.
I don’t care about tomorrow.
Just take it easy for a while.
I take it easy for a while.
Just take it easy for a while.
I take it easy for a while.
Через небесний край,
я просто йду.
Це солодкий спогад.
між сутінками і ранком.
І щось ламається всередині мене.
Це найкращий час доби
і воно шепоче,
«Я віддам тобі своє серце».
Вітер, а потім вітер у верхівці дерева.
День настає повільно.
І я думаю, що міг би бути щасливим,
просто послухайте ранкове сяйво.
У моїх вухах вітер
і воно шепоче,
«Ви будете добре ладити.
Не турбуйтеся про завтрашній день.
Заспокойтеся на деякий час.
Заспокойтеся на деякий час.»
Я бачив все, що ви повинні побачити.
Я бачив італійські весни.
Я гуляв в Парижі всю осінь.
І був у кожному океанському потокі.
Але ніщо не є настільки чарівним, як ранок.
У мене є все, що мені потрібно.
Мене не хвилює завтрашній день.
Якийсь час мені це легко.
Просто заспокойтеся на деякий час.
У мене є все, що мені потрібно.
Мене не хвилює завтрашній день.
Просто заспокойтеся на деякий час.
Якийсь час мені це легко.
Просто заспокойтеся на деякий час.
Якийсь час мені це легко.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди