A Tender Trap - Joel Alme

The girl that I love is as clear as a diamond

And she moves like the trees in a warm summer night

But the girl that I love, she’s like a bird in my window

When she flies she will fly far away from here

As I gazed back on lonely years

I saw dust in every corner

Then I will, a dream is near

The dust has disappeared!

The girl that I love speaks soft as the morning

And she moves like a leaf in the late autumn night

But the girl that I love has my heart in her pocket

My mind in her purse, and my life in her hands

As I gazed back on lonely years

I saw dust in every corner

Then I will, a dream is near

The dust has disappeared!

Дівчина, яку я люблю, чиста, як діамант

І вона рухається, як дерева в теплу літню ніч

Але дівчина, яку я люблю, вона як птах у моєму вікні

Коли вона полетить, то полетить далеко звідси

Як я подивився на самотні роки

Я бачив пил у кожному кутку

Тоді я зроблю, мрія поблизу

Пил зник!

Дівчина, яку я люблю, говорить тихо, як ранок

І вона ворушиться, як лист у пізню осінню ніч

Але дівчина, яку я люблю, тримає моє серце в кишені

Мій розум у її сумочці, а моє життя в її руках

Як я подивився на самотні роки

Я бачив пил у кожному кутку

Тоді я зроблю, мрія поблизу

Пил зник!