Island Hopping - Joe Strummer

Chop down the cherry trees on Mango Street

That’s the council for you every week

I’m just the kind of seafaring guy

Who waits for the tide and the town to get high

I don’t like to do a drop of work

Drive a cab nor paint the church

It’s been the same since I don’t know when

So I’m going island hopping again

Been the same since I don’t know when

But I’m going island hopping again

Gaspar the suspicious ghost

He floats the cargo down the coast

But that’s too risky for a man like me Whose face is known in the territory

I’m like a fly in Harry’s Bar

Don’t use my wings don’t walk too far

It’s been the same since I don’t know when

So I’m going island hopping again

Been the same since I don’t know when

But I’m going island hoppin again

Now Papa Hemingway he rent this boat

With U.S. bills I’m sure she’ll float

And I ain’t buying on the street

Gotta couple of merchants that I gotta meet

I’m waiting here for the firebell to ring

So I can watch somebody doing something

It’s been the same since I don’t know when

So I’m going island hopping again

Been the same since I don’t know when

But I’m going island hopping again.

Зрубайте вишневі дерева на Манго-стріт

Це для вас рада кожного тижня

Я просто такий мореплавець

Хто чекає припливу і місто підніметься

Я не люблю роботи

Водіть таксі й не фарбуйте церкву

Так само відколи я не знаю

Тож я знову збираюся мандрувати островом

Так само відколи не знаю

Але я знову збираюся на острів

Гаспар підозрілий привид

Він перепускає вантаж уздовж узбережжя

Але це надто ризиковано для такої людини, як я, обличчя якої відоме на території

Я як муха в барі Гаррі

Не користуйтеся моїми крилами, не ходіть занадто далеко

Так само відколи я не знаю

Тож я знову збираюся мандрувати островом

Так само відколи не знаю

Але я знову збираюся на острові

Тепер папа Хемінгуей орендує цей човен

З американськими купюрами, я впевнений, що вона буде плавати

І я не куплю на вулиці

Мені потрібно познайомитися з парою торговців

Я чекаю тут, поки продзвенить вогняний дзвінок

Тож я можу спостерігати, як хтось щось робить

Так само відколи я не знаю

Тож я знову збираюся мандрувати островом

Так само відколи не знаю

Але я знову збираюся на острів.