
Нижче наведено текст пісні Now , виконавця - Joanna Wang з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Joanna Wang
Goodbye my love
I’m gonna miss you
When I go I promise to forget
I’d never twist a story sideways
I was traveled different highways
And it always leads me back to you again
We connected through the distance
With electric hearts somehow
Still dreaming bout tomorrow-oh oh
But all we have is…
Now now
All we have is now
Now
The future’s on illusion
Don’t fall for empty vows
All we have is now
Stains on the paper
Are tears from yesterday
When the colors start to fade it’s like it rained
My thoughts could fill an ocean
I’m drowning in emotion
And we’ll never have this moment back again
Chain a light through all the bridges
That somehow kisses the sky
And the angels start to cry
Now now
All we have is now
Now
The future’s on illusion
Don’t fall for empty vows
All we have is now
Sounds of silence cross our minds
It’s not the record playing
We’re closer
All we have is now
And in this one reality
Single words come suddenly
An accident of melody and harmony
All we have is now
Now
Back to * (2x)
До побачення, моя любов
Я буду сумувати за тобою
Коли я йду, то обіцяю забути
Я б ніколи не перекрутив історію набік
Я об’їздив різні дороги
І це завжди повертає мене до тебе
Ми з’єдналися на відстані
З електричними серцями якось
Все ще мрію про завтрашній день-о-о
Але все, що у нас — це…
Тепер зараз
Все, що у нас — зараз
Тепер
Майбутнє в ілюзіях
Не піддавайтеся на порожні клятви
Все, що у нас — зараз
Плями на папері
Це сльози вчорашнього дня
Коли кольори починають тьмяніти, це наче дощ
Мої думки можуть заповнити океан
Я тону в емоціях
І ми ніколи не повернемося цього моменту
Прив’яжіть світло через усі мости
Це якось цілує небо
І ангели починають плакати
Тепер зараз
Все, що у нас — зараз
Тепер
Майбутнє в ілюзіях
Не піддавайтеся на порожні клятви
Все, що у нас — зараз
Звуки тиші проходять в нашій голові
Це не грає платівка
Ми ближче
Все, що у нас — зараз
І в цій єдиній реальності
Поодинокі слова приходять раптово
Випадок мелодії та гармонії
Все, що у нас — зараз
Тепер
Назад до * (2x)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди