No Goodbye -

No Goodbye -

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:53

Нижче наведено текст пісні No Goodbye , виконавця - з перекладом

Текст пісні No Goodbye "

Оригінальний текст із перекладом

No Goodbye

Оригінальний текст

Any way the wind blows

That’s the way that our love goes and I

Feel like our windows

Were shut to block the light

Nothing to say, nothing to hide

Nothing but fear, the light in your eyes I know

I know…

But there was something about the way you looked at me

Something that stopped my heart and I can’t breathe

But I’m leaving

Strong enough to say goodbye

I’m keeping what’s left of my life

It’s not enough to hold on and wonder why

So I’m leaving with no goodbye

So goodbye

With all the ways that we knew

This life of mine would not add up for you

There’s pain on both sides

But were left with no goodbye

Nothing to say, nothing to hide

Nothing but fear, the light in your eyes I know

I know…

But there was something about the way you looked at me

Something that stopped my heart and I can’t breathe

So I’m leaving

Strong enough to say goodbye

I’m keeping what’s left of my life

It’s not enough to

hold on and wonder why

I’m leaving with no goodbye

So goodbye

If all I need is just to let go

When every ounce in me says hold on

If it’s all i need to let go

Every ounce in me says hold on

I’m leaving

Strong enough to say goodbye

I’m keeping what’s left of my life

It’s not enough to

hold on and wonder why

I’m leaving with no goodbye

So goodbye

Переклад пісні

У будь-якому випадку вітер дме

Ось так проходить наша і я любов

Відчуй себе нашими вікнами

Були закриті, щоб заблокувати світло

Нічого сказати, нічого приховувати

Нічого, крім страху, світло в твоїх очах я знаю

Я знаю…

Але було щось у тому, як ти подивився на мене

Щось, що зупинило моє серце, і я не можу дихати

Але я йду

Достатньо сильний, щоб попрощатися

Я зберігаю те, що залишилося від мого життя

Недостатньо триматися і замислюватися, чому

Тож я йду без прощання

Тож до побачення

З усіма відомими нам способами

Це моє життя не склалося б для вас

Біль з обох сторін

Але залишилися без прощання

Нічого сказати, нічого приховувати

Нічого, крім страху, світло в твоїх очах я знаю

Я знаю…

Але було щось у тому, як ти подивився на мене

Щось, що зупинило моє серце, і я не можу дихати

Тому я йду

Достатньо сильний, щоб попрощатися

Я зберігаю те, що залишилося від мого життя

Недостатньо

тримайся і дивуйся, чому

Я йду без прощання

Тож до побачення

Якщо все, що мені потрібно — просто відпустити

Коли кожна унція в мені скаже тримайся

Якщо це все, мені потрібно відпустити

Кожна унція в мені скаже тримайся

Я покидаю

Достатньо сильний, щоб попрощатися

Я зберігаю те, що залишилося від мого життя

Недостатньо

тримайся і дивуйся, чому

Я йду без прощання

Тож до побачення

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди