The Messenger - Joan Armatrading
С переводом

The Messenger - Joan Armatrading

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:49

Нижче наведено текст пісні The Messenger , виконавця - Joan Armatrading з перекладом

Текст пісні The Messenger "

Оригінальний текст із перекладом

The Messenger

Joan Armatrading

Оригинальный текст

Nelson

People love you

Cos your message is strong

So let’s raise our voices

Let’s raise our voices

Let’s sing to the messenger

The message

That you delivered

Told us how we should be

We should treat each other

As we would be treated

Oooh Oooh Oooh

You are admired for your enviable strength

The forgiving heart you showed to the world

You faced the demons of oppression with grace

Freed a nation through unparallelled love

Now your celebratory moon has risen

Your name will live on in history

With many more you fought for the freedom

That’s given like breath at the time of our birth

Yea Madiba

Madiba

Mandela

Nelson

People love you

Cos your message is strong

So let’s raise our voices

Let’s raise our voices

Let’s sing to the messenger

Yea

People love you

Cos your message is strong

So let’s raise our voices

Let’s raise our voices

Let’s sing to the messenger

The pimpernel

A saint or an icon

Whatever name is given to you

You bear each one with great humility

But Nelson Mandela says all about you

Yea Madiba

Madiba

Mandela

Nelson

People love you

Cos your message is strong

So let’s raise our voices

Let’s raise our voices

Let’s sing to the messenger

Yea

People love you

Cos your message is strong

So let’s raise our voices

Let’s raise our voices

Let’s sing to the messenger

People love you

Cos your message is strong

So let’s raise our voices

Let’s raise our voices

Let’s sing to the messenger

Перевод песни

Нельсон

Люди люблять тебе

Тому що ваше повідомлення сильне

Тож давайте підвищимо голос

Піднімемо голос

Давайте заспіваємо месенджеру

Повідомлення

Що ви доставили

Розповіли нам, як ми повинні бути

Ми повинні ставитися один до одного

Як би до нас ставилися

Оооооооооо

Вами захоплюються за вашу завидну силу

Пробачливе серце, яке ви показали світу

Ти зіткнувся з демонами гноблення з благодаттю

Звільнив націю через незрівнянну любов

Тепер ваш святковий місяць зійшов

Ваше ім’я залишиться в історії

З багатьма іншими ви боролися за свободу

Це дається як дихання під час нашого народження

Так, Мадіба

Мадіба

Мандела

Нельсон

Люди люблять тебе

Тому що ваше повідомлення сильне

Тож давайте підвищимо голос

Піднімемо голос

Давайте заспіваємо месенджеру

Так

Люди люблять тебе

Тому що ваше повідомлення сильне

Тож давайте підвищимо голос

Піднімемо голос

Давайте заспіваємо месенджеру

Пімпернель

Святий чи ікона

Яке б ім’я вам не дано

Ви переносите кожного з великим покорою

Але Нельсон Мандела каже все про вас

Так, Мадіба

Мадіба

Мандела

Нельсон

Люди люблять тебе

Тому що ваше повідомлення сильне

Тож давайте підвищимо голос

Піднімемо голос

Давайте заспіваємо месенджеру

Так

Люди люблять тебе

Тому що ваше повідомлення сильне

Тож давайте підвищимо голос

Піднімемо голос

Давайте заспіваємо месенджеру

Люди люблять тебе

Тому що ваше повідомлення сильне

Тож давайте підвищимо голос

Піднімемо голос

Давайте заспіваємо месенджеру

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди