
Нижче наведено текст пісні Proud , виконавця - JLS з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
JLS
When my strength was gone, and I just gave up on life
In my darkest place you were my guide
And you told me that I should live my life to the limit
When you fall down get back up and fight
Well the shape of my heart don’t lie, I’m determined when you trust in me
It’s all I need
Now I’m hoping, if you hear this
You believe that all that I do is to make you proud
Make me stronger, so I rise up
Made my mind up, all that I do is to make you proud
Proud, proud, make you proud, proud
Make you proud, proud
All that I do is to make you proud
I never gave up then cause you said keep hope alive
And the champion gives one last try, yeah
Said I deserved the best in life, I should be winning
Gotta spread your wings and prepare to fly
Well the shape of my heart don’t lie
I’m determined with your faith in me
To make you see
Now I’m hoping, if you hear this
You believe that all that I do is to make you proud
Make me stronger, so I rise up
Made my mind up, all that I do is to make you proud
Proud, proud, make you proud, proud
Make you proud, proud
All that I do is to make you proud
Nobody can tell me they were there for me
Before you came around
There was pain in every heartbeat
But eventually you built my resolve to be strong
Now I’m hoping, if you hear this
You believe that all that I do is to make you proud
Now I’m hoping, if you hear this
You believe that all that I do is to make you proud
Make me stronger, so I rise up
Made my mind up, all that I do is to make you proud
Proud, proud, make you proud, proud
Make you proud, proud
All that I do is to make you proud
Proud, proud, make you proud, proud
Make you proud, proud
All that I do is to make you proud
Коли мої сили зникли, і я просто відмовився від життя
У моєму найтемнішому місці ти був моїм провідником
І ти сказав мені, що я повинен прожити своє життя до межі
Коли ви впадете, встаньте і бійтеся
Ну, форма мого серця не бреше, я рішучий, коли ти мені довіряєш
Це все, що мені потрібно
Тепер я сподіваюся, якщо ви це чуєте
Ви вірите, що все, що я роблю —це змусити вас пишатися
Зробіть мене сильнішим, тож я встану
Я вирішив, усе, що я роблю —це змусити вас пишатися
Гордийся, гордий, пишайся, пишайся
Зробити тобою гордість, гордість
Все, що я роблю —це змусити вас пишатися
Я ніколи не здавався тоді, бо ви сказали, зберігайте надію
І чемпіон робить останню спробу, так
Сказав, що я заслуговував на найкраще у житті, я маю перемагати
Треба розправити крила та підготуватися до польоту
Ну форма мого серця не бреше
Я рішучий у вашій вірі в мене
Щоб ви бачили
Тепер я сподіваюся, якщо ви це чуєте
Ви вірите, що все, що я роблю —це змусити вас пишатися
Зробіть мене сильнішим, тож я встану
Я вирішив, усе, що я роблю —це змусити вас пишатися
Гордийся, гордий, пишайся, пишайся
Зробити тобою гордість, гордість
Все, що я роблю —це змусити вас пишатися
Ніхто не може сказати мені, що вони були поруч зі мною
До того, як ти прийшов
У кожному ударі серця був біль
Але врешті-решт ви закріпили мою рішучість бути сильним
Тепер я сподіваюся, якщо ви це чуєте
Ви вірите, що все, що я роблю —це змусити вас пишатися
Тепер я сподіваюся, якщо ви це чуєте
Ви вірите, що все, що я роблю —це змусити вас пишатися
Зробіть мене сильнішим, тож я встану
Я вирішив, усе, що я роблю —це змусити вас пишатися
Гордийся, гордий, пишайся, пишайся
Зробити тобою гордість, гордість
Все, що я роблю —це змусити вас пишатися
Гордийся, гордий, пишайся, пишайся
Зробити тобою гордість, гордість
Все, що я роблю —це змусити вас пишатися
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди