
Нижче наведено текст пісні One Shot , виконавця - JLS з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
JLS
She’s the kinda girl boys read about
In magazines, glossy magazines
She is the only one I think about
Leading lady in my dreams
Hey I have waited so long, to gather up my courage
She has got me love drunk fumbling my words
Times running out, gotta do it now
She’s the one I cannot live without
Yeah she’s the one I cannot live without
Yeah yeaaah yeeeah yeah
You only get one shot so make it count
You might never get this moment again
The clock is ticking down, it’s the final round
So tell me what it is thats stopping you now
You never know unless you try
You’ll only regret sitting wondering night
You only get one shot so watch this moment go by ay
when love’s on the line
I never thought that i would get the chance
To tell this girl how i feel, tell her how i feel
Sometimes i pinch myself a mile away
This can’t be real, this can’t be real
Move faster can’t wait any longer
Gotta do something before she gets away
Do it like a movie, take her by the hand
Im gonna love this girl until the end
You only get one shot so make it count
You might never get this moment again
The clock is ticking down, it’s the final round
So tell me what it is thats stopping you now
You never know unless you try
You’ll only regret sitting wondering night
You only get one shot
So watch this moment go by When love’s on the line
Eyyy eeyyy eeeyyy
When love’s on the line
Eyyy eeyyy eeeyyy
When love’s on the line
She is the definition of beautiful
She knocks me off my feet
Imma tell her she’s my everything
Tell her that she’s all I need
That I know she’s the only reason my heart beats
Goes da-da-da, da-da-da
You might never get this moment again
You might never get this moment again
You only get one shot so make it count
You might never get this moment again
(never get this moment again)
The clock is ticking down, it’s the final round
So tell me what it is thats stopping you now
You never know unless you try
You’ll only regret sitting wondering why
You only get one shot so watch this moment go by eey
when love’s on the line
When love is on the line
when love is on the line
when love is on the line
When love’s on the line
Це та дівчина, про яку читають хлопці
У журналах, глянцевих журналах
Вона єдина, про яку я думаю
Головна жінка в моїх мріях
Привіт, я так довго чекав, щоб набратися сміливості
Вона нап’яла мене коханням, перебираючи мої слова
Час спливає, потрібно зробити це зараз
Вона та, без якої я не можу жити
Так, без неї я не можу жити
Так, так, так, так
Ви отримуєте лише один постріл, тому зараховуйте його
Можливо, ви ніколи більше не отримаєте цього моменту
Годинник тікає, це останній раунд
Тож скажіть мені що це заважає вас зараз
Ніколи не дізнаєшся, якщо не спробуєш
Ви тільки пошкодуєте, що просиділи в дивовижній ночі
Ви отримуєте лише один шанс, тож спостерігайте за цим моментом так
коли любов на кону
Я ніколи не думав, що я отримаю шанс
Щоб розповісти цій дівчині, що я відчуваю, скажіть їй, що я відчуваю
Іноді я щипаю себе за милю
Це не може бути реальним, це не може бути реальним
Рухайтеся швидше, не можу більше чекати
Треба щось зробити, перш ніж вона втече
Зробіть це як у фільмі, візьміть її за руку
Я буду любити цю дівчину до кінця
Ви отримуєте лише один постріл, тому зараховуйте його
Можливо, ви ніколи більше не отримаєте цього моменту
Годинник тікає, це останній раунд
Тож скажіть мені що це заважає вас зараз
Ніколи не дізнаєшся, якщо не спробуєш
Ви тільки пошкодуєте, що просиділи в дивовижній ночі
Ви отримуєте лише один постріл
Тож спостерігайте за цим моментом , Коли любов на конці
Ейййййййййей
Коли любов на кону
Ейййййййййей
Коли любов на кону
Вона визначення красивої
Вона збиває мене з ніг
Я скажу їй, що вона моє все
Скажи їй, що вона все, що мені потрібно
Я знаю, що вона єдина причина, чому б’ється моє серце
Іде да-да-да, та-да-да
Можливо, ви ніколи більше не отримаєте цього моменту
Можливо, ви ніколи більше не отримаєте цього моменту
Ви отримуєте лише один постріл, тому зараховуйте його
Можливо, ви ніколи більше не отримаєте цього моменту
(ніколи більше не отримай цей момент)
Годинник тікає, це останній раунд
Тож скажіть мені що це заважає вас зараз
Ніколи не дізнаєшся, якщо не спробуєш
Ви тільки пошкодуєте про те, що сидите й думаєте, чому
Ви отримуєте лише один шанс, тож дивіться на цей момент просто так
коли любов на кону
Коли любов на конці
коли любов на конці
коли любов на конці
Коли любов на кону
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди