Damage - Jimmy Eat World

I want someone who lives up to this grandeur in my head

And you don’t do much to sell me I’d be best with you instead

I hate the way I feel, but I don’t think I can change

I just breathe you each day

Are we only damaging the little we have left?

Both of us swimming in the same polluted mess

Are we too damaged now to possibly connect?

To honestly connect?

A lot of time’s been wasted putting off doing the work

If we both step up to own it then I’ll take what’s coming first

Of everything you say, it’s the truth that really hurts

But how could that be worse?

I’ll say when I’m ready

You’ll know when I’m ready

When I’m ready

(are we only damaging, damaging)

Я хочу когось, хто доживе до цієї величі в моїй голові

І ви не робите багато, щоб продати мені, я буду краще з тобою

Я ненавиджу те, що відчуваю, але не думаю, що можу змінити

Я просто дихаю тобою кожен день

Чи шкодимо ми лише те мало, що у нас залишилось?

Ми обидва плаваємо в одному забрудненому бардаку

Невже ми занадто пошкоджені, щоб можливо підключитися?

Щоб чесно з’єднатися?

Багато часу було втрачено, щоб відкласти роботу

Якщо ми обидва станемо власниками, я візьму те, що буде першим

У всьому, що ви говорите, це правда, яка справді боляче

Але як це може бути гірше?

Я скажу, коли буду готовий

Ви дізнаєтеся, коли я буду готовий

Коли я буду готовий

(чи ми лише шкодимо, завдаємо шкоди)