No Justice - Jimmy Cliff

I work all day

To find my daily bread

Work so hard to get a roof over my head

But the one’s I work with acts like their my masters

When what I refuse I’m more then equal partner

I can’t get no justice

Under this system

I can’t get no justice in this society

I work day and night to find my daily needs

But freedom is supressed by another one’s greed

Why should serve the one’s who control another one’s needs?

It’s rebellion these kind of actions breeds

I can’t get no justice

Under this system

I can’t get no justice

In this society

I can’t get no justice

Under this system

I can’t get no justice

In this society

Why should one be judged by the color of their skin?

Instead of the qualities they show from deep within

If they keep wanting to control what we earn

Run a press around because we’re going to burn (going to burn)

I can’t get no justice under this system

I can’t get me no justice

In this society

I can’t get me no justice

Under this system

I can’t no justice in this society

I can’t get me no justice

Under this system

I can’t get no justice

In this society

Yeah -- yeah.

I can’t get no justice under this system

I can’t get no justice in this society

I can’t get me no justice

Under this system

I Can’t get no justice in this society

Я працю цілий день

Щоб знайти свій хліб насущний

Так важко працювати, щоб мати дах над головою

Але той, з яким я працюю, поводиться як мої хазяї

Коли я відмовляюся від того, що я — більш ніж рівноправний партнер

Я не можу добитися справедливості

За цією системою

Я не можу добитися справедливості в цьому суспільстві

Я працюю день і ніч, щоб знайти свої добові потреби

Але свобода придушена чужою жадібністю

Навіщо служити тому, хто контролює потреби іншого?

Такі дії породжують бунт

Я не можу добитися справедливості

За цією системою

Я не можу добитися справедливості

У цьому суспільстві

Я не можу добитися справедливості

За цією системою

Я не можу добитися справедливості

У цьому суспільстві

Чому треба судити за колір шкіри?

Замість якостей, які вони демонструють із глибини душі

Якщо вони продовжують контролювати те, що ми заробляємо

Запускайте прес навколо, тому що ми збираємося згоріти (згоріти)

Я не можу добитися правосуддя за цією системою

Я не можу добитися справедливості

У цьому суспільстві

Я не можу добитися справедливості

За цією системою

Я не можу не справедливості в цьому суспільстві

Я не можу добитися справедливості

За цією системою

Я не можу добитися справедливості

У цьому суспільстві

Так Так.

Я не можу добитися правосуддя за цією системою

Я не можу добитися справедливості в цьому суспільстві

Я не можу добитися справедливості

За цією системою

Я не можу добитися справедливості в цьому суспільстві