Why You Wanna Hurt My Heart - Jimmy Buffett
Альбом: One Particular Harbor
- Рік виходу: 1986
- Мова: Англійська
- Тривалість: 2:42
Нижче наведено текст пісні Why You Wanna Hurt My Heart , виконавця - Jimmy Buffett з перекладом
Текст пісні Why You Wanna Hurt My Heart "
Оригінальний текст із перекладом
Why You Wanna Hurt My Heart
Jimmy Buffett
Оригинальный текст
Why you wanna hurt my heart
Why you wanna hurt my heart
When you know that I love you
Everybody 'round us can see
Just how it ought to be
Everybody but you
Played your little game of deception
Soon there’s gonna be a connection
When you’re blue, oh when you’re blue
I know it’s just a cryin' shame, nobody left to blame
Nobody but you
If I could turn back
If I could turn back the hands of time
I’d do you a favor, straighten out confusion in your mind
In your mind
Gonna see the voodoo lady
'Fore this thing drives me crazy
Learn what to do, do about you
Mix me up one of her potions, forget about my emotions
Forget about you
Why you wanna hurt my heart
Why you wanna hurt my heart
When you know that I love you
Everybody 'round us can see
Just how it oughtta be
Everybody but you
Why you wanna hurt my heart
Why you wanna hurt my heart
Why you wanna hurt my heart
Why you wanna hurt my heart
Why you wanna hurt my heart
Why you wanna hurt my heart
— Notes:
Background Vocals: Rita Coolidge, David Lasley, Arnond McCuller
Перевод песни
Чому ти хочеш поранити моє серце
Чому ти хочеш поранити моє серце
Коли ти знаєш, що я люблю тебе
Усі навколо нас бачать
Як це має бути
Усі, крім тебе
Грали у вашу маленьку гру в обман
Незабаром буде з’єднання
Коли ти блакитний, о, коли ти синій
Я знаю, що це просто сором, нікого не залишилося звинувачувати
Ніхто, крім тебе
Якби я міг повернутися назад
Якби я міг повернути час назад
Я б зробив вам ласку, розправте плутанину у вашому розумі
У вашому розумі
Побачу леді вуду
«Це зводить мене з розуму
Дізнайтеся, що робити, робити з вами
Змішайте мені одне з її зілля, забудьте про мої емоції
Забудь про тебе
Чому ти хочеш поранити моє серце
Чому ти хочеш поранити моє серце
Коли ти знаєш, що я люблю тебе
Усі навколо нас бачать
Як це має бути
Усі, крім тебе
Чому ти хочеш поранити моє серце
Чому ти хочеш поранити моє серце
Чому ти хочеш поранити моє серце
Чому ти хочеш поранити моє серце
Чому ти хочеш поранити моє серце
Чому ти хочеш поранити моє серце
— Примітки:
Бек-вокал: Ріта Кулідж, Девід Леслі, Арнонд Маккаллер
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди