Нижче наведено текст пісні Smart Woman (In A Real Short Skirt) , виконавця - Jimmy Buffett з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jimmy Buffett
This song is about being in my 40's in the 80's.
It seems I’m learing more than
I’m forgetting.
-- Spoken:
«So I told her, ooh you got money of your own?
Well, that gives me the urge to merge.»
Bimbo limbo is where I’ve been
I know you know that it’s wearing me thin
The times are changing, and it’s about time
I’m rearrangin' all the guilt in my mind
Chorus:
I’m looking for a smart woman in a real short skirt
Smart woman who knows how to flirt
Smart woman got a mind of her own
Smart woman that’ll take me home
Take me home
I’m not your macho kind of guy
But I can be so when I’m feeling shy
Hey, baby, where’d you get your good looks
Ooh, babe, I want to carry your books
Chorus:
I’m looking for a smart woman in a real short skirt
Smart woman who knows how to flirt
Smart woman got a mind of her own
Smart woman that’ll take me home
Take me home
Beauty and brains (beauty and brains)
Best of both worlds (best of both worlds)
Think I can change (think I can change)
If you’ll be my, be my, be my girl
Chorus:
I’m looking for a smart woman in a real short skirt
Smart woman who knows how to flirt
Smart woman got a mind of her own
Smart woman that’ll take me home
Take me home
Chorus:
I’m looking for a smart woman in a real short skirt
Smart woman who knows how to flirt
Smart woman got a mind of her own
Smart woman better take me home
Take me home
Ця пісня про те, що мені 40 і 80.
Здається, я вчуся більше ніж
я забуваю.
-- Розмовний:
«Тож я сказав їй, що ти маєш власні гроші?
Ну, це викликає у мене бажання об’єднатися».
Bimbo limbo — це місце, де я був
Я знаю, що ти знаєш, що це схудла
Часи змінюються, і настав час
Я переставляю всю провину в своєму думці
Приспів:
Шукаю розумну жінку в справжній короткій спідниці
Розумна жінка, яка вміє фліртувати
Розумна жінка має власний розум
Розумна жінка, яка відвезе мене додому
Відвези мене додому
Я не твій мачо
Але я можу бути таким якщо я сором’язливий
Гей, дитинко, де ти взяв свій гарний вигляд
О, дитинко, я хочу нести твої книги
Приспів:
Шукаю розумну жінку в справжній короткій спідниці
Розумна жінка, яка вміє фліртувати
Розумна жінка має власний розум
Розумна жінка, яка відвезе мене додому
Відвези мене додому
Краса і мізки (краса і мізки)
Найкраще з обох світів (краще з обох світів)
Думаю, що я можу змінитися (думаю, що можу змінити)
Якщо ти будеш моєю, будь моєю, будь моєю дівчиною
Приспів:
Шукаю розумну жінку в справжній короткій спідниці
Розумна жінка, яка вміє фліртувати
Розумна жінка має власний розум
Розумна жінка, яка відвезе мене додому
Відвези мене додому
Приспів:
Шукаю розумну жінку в справжній короткій спідниці
Розумна жінка, яка вміє фліртувати
Розумна жінка має власний розум
Розумна жінка краще відвези мене додому
Відвези мене додому
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди