Georgia Blues - Jimi Hendrix

I was born in Georgia 27 years ago

Yes I was

I was born down in Georgia, people let me tell you, 27 years ago

Augusta Georgia, that’s what I’m talkin' about

I’ve had heartaches and misery

And I ain’t got no place to go

Have you ever seen a man, with tears rolling down his face

Good God, all-mighty, you know what I’m talking about

Have you ever seen a man, with tears rolling down his face

You know what I’m talking about

They say that a man, a man ain’t supposed to cry

But somebody tell me what else can I do?

But my little girl has walked out on me

Mama, ooh mama mama

Can you hear your little boy calling your name

Yeah yeah

Ooh mama mama mama can you hear your little boy calling your name

The blues has got me, and I’m in so much misery and pain

Somebody, somebody listen to what I got to say

I need a little help, I need a little help right now

Lord I need I need a helping hand

Good God almighty

I said I need a little help right now, Lord I need a helping hand

My life, my life just ain’t no good

And I’m living in the world, without a helping hand

Somebody come on and help me out here

Come on, come on and help me out right now

So long, everybody

Lord I don’t see no reason to stay around

Yeah, yeah, yeah, yeah

Let me say it again

I said so long, goodbye everybody

Lord I don’t see no reason to stay around

Well now, the little girl that I love has gone and left me

And all my friends, all my friends have put me down

All my friends have put me down

Я народився у Грузії 27 років тому

Так, я був

Я народився в Грузії, кажу вам, 27 років тому

Августа Джорджія, ось про що я говорю

У мене були душевні болі та нещастя

І мені нема куди поїхати

Ви коли-небудь бачили чоловіка, у якого по обличчю котилися сльози

Боже, всемогутній, ти знаєш, про що я

Ви коли-небудь бачили чоловіка, у якого по обличчю котилися сльози

Ви знаєте, про що я говорю

Кажуть, що чоловік, чоловік не повинен плакати

Але хтось підкаже мені, що ще я можу зробити?

Але моя маленька дівчинка пішла від мене

Мама, мамо мама

Ви чуєте, як ваш маленький хлопчик називає ваше ім'я

так Так

Ох, мама, мама, ти чуєш, як твій маленький хлопчик кличе твоє ім’я

Блюз захопив мене, і я переживаю так багато горя і болю

Хтось, хтось послухайте, що я маю сказати

Мені потрібна невелика допомога, мені потрібна невелика допомога прямо зараз

Господи, мені потрібна рука допомоги

Добрий Боже всемогутній

Я             потребую  невеликої допомоги, Господи,  мені  потрібна   рука допомоги

Моє життя, моє життя просто не добро

І я живу в світі, без руки допомоги

Хтось давай і допоможи мені тут

Давай, давай і допоможи мені просто зараз

Поки що, усі

Господи, я не бачу причин залишатися поруч

Так, так, так, так

Дозвольте мені сказати це ще раз

Я так довго казав, до побачення

Господи, я не бачу причин залишатися поруч

Ну а тепер маленька дівчинка, яку я кохаю, пішла і покинула мене

І всі мої друзі, усі мої друзі поклали мене

Усі мої друзі мене принизили