Let You Go - Jim

So you tell me 'bout your feelings,

and I tell you about mine

You point at the sun,

but I can’t make it shine

Turn back the time this evening,

I won’t let you go

You’re about to kiss me, my friends pull me away

I can hear them laughin' but I don’t care what they say

Maybe if we kiss tonight, then I won’t let you go

Chorus:

I Let the last chance slip away (2x)

You let the last chance slip away (2x)

I see you leave the party, without saying goodbye

This time I won’t follow I hope this time I won’t die

To show the one who’s leaving, I will have to let you go

Chorus repeat

So you told me 'bout your feelings, and I told you about mine

Pointing at the sun, I did not make it shine

No one can turn back the time but I can’t let you go

You let the last chance slip away (9x)

Тож ти розповідаєш мені про свої почуття,

і я розповім вам про своє

Ти показуєш на сонце,

але я не можу змусити його сяяти

Сьогодні ввечері повернути час назад,

Я не відпущу вас

Ти збираєшся мене поцілувати, мої друзі відтягують мене

Я чую, як вони сміються, але мені байдуже, що вони говорять

Можливо, якщо ми поцілуємось сьогодні ввечері, я не відпущу тебе

Приспів:

Я впустив останній шанс (2x)

Ви позбавляєтеся останнього шансу (2x)

Я бачу, ви покидаєте вечірку, не попрощавшись

Цього разу я не піду, сподіваюся, цього разу не помру

Щоб показати тому, хто йде, мені доведеться відпустити вас

Повтор хору

Тож ви розповіли мені про свої почуття, а я про свої

Показуючи на сонце, я не змусив його світити

Ніхто не може повернути час назад, але я не можу відпустити вас

Ви позбавляєтеся останнього шансу (9x)