
Нижче наведено текст пісні Poison , виконавця - Jhameel з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jhameel
I see the line and I let it go
I feign a smile and I look to the horizon
Days align, I made my decision
Nights go by, you fade into the distance
(Pre-Chorus)
I don’t believe what the mind tells the body
Under the spell of a beautiful fiction
I don’t believe what you say to me sweetly
Under the lies i can feel that you’re poison
Well, I want to go back to the very first night
And take it all away, get you out of my sight
I’m thinking clear for the very first time
I’m taking you away, shut you out of my life
Shut you out of my life, my life
Shut you out of my life, my life
I see the light and it’s coming slow
I feel alive as it covers the horizon
Days align, I’ve no hesitation
Nights go by, I fade into the distance
(Pre-Chorus)
I don’t believe what the mind tells the body
Under the spell of a beautiful fiction
I don’t believe what you say to me sweetly
Under the lies i can feel that you’re poison
Well, I want to go back to the very first night
And take it all away, get you out of my sight
I’m thinking clear for the very first time
I’m taking you away, shut you out of my life
Shut you out of my life, my life
Shut you out of my life, my life
(Interlude)
And I hear the voices ringing
I should have left you long ago
In my head they’re still singing
Ooh
(Pre-Chorus)
I don’t believe what the mind tells the body
Under the spell of a beautiful fiction
I don’t believe what you say to me sweetly
Under the lies i can feel that you’re poison
Well, I want to go back to the very first night
And take it all away, get you out of my sight
I’m thinking clear for the very first time
I’m taking you away, shut you out of my life
Shut you out of my life, my life
Shut you out of my life, my life
Я бачу лінію й відпускаю її
Я вдаю усмішку і дивлюсь на горизонт
Дні збігаються, я прийняв рішення
Минають ночі, ти зникаєш у далечінь
(Попередній приспів)
Я не вірю в те, що розум говорить тілу
Під чарами прекрасної вигадки
Я не вірю в те, що ти мені солодко говориш
Під брехнею я відчуваю, що ти отрута
Ну, я хочу повернутися в саму першу ніч
І забери все це, геть тебе з мого очу
Я вперше думаю ясно
Я забираю тебе, закриваю тебе зі свого життя
Закрий тебе з мого життя, мого життя
Закрий тебе з мого життя, мого життя
Я бачу світло, і воно йде повільно
Я почуваюся живим, як воно закриває горизонт
Дні збігаються, я без вагань
Минають ночі, я зникаю вдалині
(Попередній приспів)
Я не вірю в те, що розум говорить тілу
Під чарами прекрасної вигадки
Я не вірю в те, що ти мені солодко говориш
Під брехнею я відчуваю, що ти отрута
Ну, я хочу повернутися в саму першу ніч
І забери все це, геть тебе з мого очу
Я вперше думаю ясно
Я забираю тебе, закриваю тебе зі свого життя
Закрий тебе з мого життя, мого життя
Закрий тебе з мого життя, мого життя
(інтермедія)
І я чую, як дзвонять голоси
Я давно повинен був покинути вас
У моїй голові вони досі співають
Ой
(Попередній приспів)
Я не вірю в те, що розум говорить тілу
Під чарами прекрасної вигадки
Я не вірю в те, що ти мені солодко говориш
Під брехнею я відчуваю, що ти отрута
Ну, я хочу повернутися в саму першу ніч
І забери все це, геть тебе з мого очу
Я вперше думаю ясно
Я забираю тебе, закриваю тебе зі свого життя
Закрий тебе з мого життя, мого життя
Закрий тебе з мого життя, мого життя
Rob Cantor, Jhameel • 2014
Jhameel • 2012
Jhameel • 2012
Jhameel • 2012
Jhameel • 2012
Jhameel • 2012
Jhameel • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди