
Нижче наведено текст пісні Father Figure , виконавця - JG з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
JG
Boy when you grow up, hope you turn into a man
And know that I been tryna give you everything I can
Me and your momma had some issues, none of this was planned
But I wouldn’t change a thing if I had a second chance
Reflecting on the way I acted when she told man wish I could take it back
But understand that this life isn’t made like that
And your actions have consequences, consequently I was focused on my defenses
Told her we ain’t ready for it, we already poor
We sleeping at your aunts crib and I already swore I wouldn’t have a kid until
I could give him everything, that I ain’t have an shit
That left your momma with a sore that I ain’t ever heal
When you were born I felt some shit that I ain’t ever feel
I really hated myself, for being scared about the weight that I felt
Having a kid when I’ma baby myself
'Cause now I look at you and you don’t even know it but
You the best thing I ever made and I ain’t make it myself
Damn
Father figure
Uh, father figure
With a father’s figure
Uh, when you cry I hope you know I feel the pain you feel
When you smile I feel like all my pain is healed
You give me strength to be a man and go chase it still
'Cause tou look up to me, so I gotta make it still
I see the world we live in man it make me scared as hell
Like which way we going, I can barely tell?
People’s morals lately seem like they very frail
Please don’t get caught up in the hype, never follow less you following the
light
And don’t be scared to swallow pride
What’s right is right son, be careful with your side
As I write this looking carefully in your eyes
I see your heart and soul and it resembles mine
The world is cruel so I hope you always kind
And never judge a man if he’s in a bind
Follow your heart, but always exercise your mind
Stay sharp, don’t ever dumb it down
Don’t get caught up in the run around but if you do, you don’t have to keep me
in the dark like the sun is down
Uh, father figure
Хлопчик, коли ти виростеш, сподівайся, що ти перетворишся на чоловіка
І знай, що я намагався дати тобі все, що міг
У нас з твоєю мамою були проблеми, але нічого з цього не було заплановано
Але я б нічого не змінив, якби у мене був другий шанс
Розмірковуючи про те, як я поводився, коли вона сказала чоловікові, що хотів би я забрати це назад
Але зрозумійте, що це життя не так влаштоване
І ваші дії мають наслідки, тому я був зосереджений на своєму захисті
Сказав їй, що ми не готові до цього, ми вже бідні
Ми спали в ліжечку твоїх тіток, і я вже поклявся, що у мене не буде дитини, поки
Я могла б дати йому все, щоб у мене не було
Через це у вашої мами була рана, яку я ніколи не вилікую
Коли ти народився, я відчув таке лайно, якого ніколи не відчував
Я справді ненавидів себе за те, що боявся ваги, яку відчував
Мати дитину, коли я сам буду дитиною
Тому що зараз я дивлюся на тебе, а ти навіть не усвідомлюєш цього, але
Ти найкраще, що я коли-небудь робив, і я не роблю це сам
проклятий
Фігура батька
Е, фігура батька
З фігурою батька
Коли ти плачеш, сподіваюся, ти знаєш, що я відчуваю біль, який відчуваєш ти
Коли ти посміхаєшся, я відчуваю, що весь мій біль зцілений
Ти даєш мені сили бути чоловіком і продовжувати домагатися цього
Тому що ти рівняєшся на мене, тож я мушу все ще встигати
Я бачу світ, у якому ми живемо, це робить мене страшним до пекла
Наприклад, куди ми йдемо, я ледь можу сказати?
Мораль людей останнім часом здається дуже слабкою
Будь ласка, не потрапляйте в гайм, ніколи не стежте за тим, як сте
світло
І не бійтеся проковтнути гордість
Що правильно, то правильно, синку, будь обережним зі своєю стороною
Пишу це, уважно дивлячись вам у очі
Я бачу твоє серце і душу, і вони схожі на мою
Світ жорстокий, тому я сподіваюся, що ви завжди добрий
І ніколи не засуджуйте людину, якщо вона в закруті
Дотримуйтесь свого серця, але завжди тренуйте свій розум
Будьте кмітливими, ніколи не дурнійте
Не втягуйся в біганину, але якщо зробиш це, тобі не потрібно затримувати мене
у темряві, як сонце зайшло
Е, фігура батька
Redimi2, Natan, La Discípula • 2012
Redimi2, JG • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди