
Нижче наведено текст пісні Tonight , виконавця - Jessica Folcker з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jessica Folcker
We’re running on empty
And every heartbeat’s out of time
It’s hurting within me, oh yeah
We have to slow down here for a while
And just make the time for some loving again
Save a better tomorrow
Let’s take it back to where we started here and now
Chorus:
'Cause tonight it’s our time
There’s no reason for pretending
Yes tonight you’ll be mine
Let this love be neverending
I sit and remember
The day when our love was young and free
We promised forever, baby
It’s time for a change in you and me
And just make the time for some loving again
Save a better tomorrow
Let’s take it back to where we started here and now
(Chorus)
I know I’ll find a way to get through
This time it’s up to me and you
Let’s sail from the darkness into to the light
And we’ll be alright…
(I got a feeling that we can’t deny)
You are right 'cause tonight is our time
(Everything is up to you and I)
(Chorus 2x)
Ми працюємо порожньо
І кожне серцебиття поза часом
Це боляче всередині мене, о так
Нам потрібно на деякий час пригальмувати
І просто знайдіть час знову полюбити
Збережіть краще завтра
Давайте повернемося до того, з чого ми починали тут і зараз
Приспів:
Тому що сьогодні ввечері наш час
Немає причини прикидатися
Так, сьогодні ввечері ти будеш моїм
Нехай ця любов буде вічною
Сиджу і пам’ятаю
День, коли наше кохання було молодим і вільним
Ми обіцяли назавжди, дитино
Настав час змінитися у вас і мені
І просто знайдіть час знову полюбити
Збережіть краще завтра
Давайте повернемося до того, з чого ми починали тут і зараз
(Приспів)
Я знаю, що знайду спосіб пройти
Цього разу вирішувати я і ви
Давайте пливемо з темряви до світла
І у нас все буде добре…
(Я виник відчуття, що ми не можемо заперечити)
Ви маєте рацію, тому що сьогодні наш час
(Все залежить від вас і я)
(Приспів 2x)
Blues, Jessica Folcker • 2000
Jessica Folcker • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди