
Нижче наведено текст пісні Gone , виконавця - Jessica Campbell з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jessica Campbell
I long to be the girl you’re wanting me to be
To make you happy I do anything
So I always took it when you pointed the blame
Like every problem you had ended with my name
But I like me better when I am myself
I try so hard to be someone else
It feels so good but it sounds so wrong
My life is better now that you are gone
Where in your little world do I fit in?
The things I wanted never made your list
But I never said a word, just played it safe
And held on for dear life hoping you would change
And I like me better when I am myself
I try so hard to be someone else
It feels so good but it sounds so wrong
My life is better now that you are gone
And it’s a mistake, it took a heart break
To show me who I am
You had your reasons and I had my own
Something about you never felt like home
I was afraid that I’d be all alone
My skies are brighter now that you’ve moved on
And I like me better when I am myself
I try so hard to be someone else
It feels so good but it sounds so wrong
My life is better now that you are gone
I’m finally free now that I can say
My life better since you went away.
Я прагну бути дівчиною, якою ти хочеш мене бачити
Щоб зробити вас щасливими, я роблю все, що завгодно
Тож я завжди брав на себе, коли ти вказував на провину
Як і кожна проблема, яку ви мали, закінчувалася моїм ім’ям
Але мені більше подобається, коли я сама собою
Я так намагаюся бути кимось іншим
Це так гарно, але це звучить так неправильно
Моє життя краще тепер, коли вас немає
Де я в твоєму маленькому світі?
Речі, які я хотів, ніколи не потрапляли у ваш список
Але я ніколи не сказав ні слова, просто перестрахувався
І тримався ціле життя, сподіваючись, що ти змінишся
І мені більше подобається, коли я сама собою
Я так намагаюся бути кимось іншим
Це так гарно, але це звучить так неправильно
Моє життя краще тепер, коли вас немає
І це помилка, це призвело до розриву серця
Щоб показати мені, хто я
У вас були свої причини, а в мене свої
Щось ти ніколи не відчував себе вдома
Я боявся, що залишуся зовсім один
Тепер моє небо яскравіше, коли ти пішов далі
І мені більше подобається, коли я сама собою
Я так намагаюся бути кимось іншим
Це так гарно, але це звучить так неправильно
Моє життя краще тепер, коли вас немає
Я можу сказати, що я нарешті вільний
Моє життя стало кращим, відколи ти пішов.
Jessica Campbell • 2013
Jessica Campbell • 2013
Jessica Campbell • 2013
Jessica Campbell • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди